Die beiden rammelten wie die Karnickel.

Bestimmung Satz „Die beiden rammelten wie die Karnickel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die beiden rammelten wie die Karnickel.

Deutsch  Die beiden rammelten wie die Karnickel.

Norwegisch  De to rammet som kaniner.

Russisch  Они трахались, как кролики.

Finnisch  He rakastelivat kuin kanit.

Belorussisch  Яны трахаюцца, як зайцы.

Portugiesisch  Os dois transaram como coelhos.

Bulgarisch  Двамата се чукаха като зайци.

Kroatisch  Njih dvoje su se seksali kao zečevi.

Französisch  Ils s'envoyaient en l'air comme des lapins.

Ungarisch  A ketten úgy dugtak, mint a nyulak.

Bosnisch  Oni su se j**** kao zečevi.

Ukrainisch  Вони займалися сексом, як кролики.

Slowakisch  Obaja sa milovali ako králiky.

Slowenisch  Oba sta se ljubila kot zajci.

Urdu  دونوں نے خرگوش کی طرح جنسی تعلق قائم کیا۔

Katalanisch  Els dos es van follar com conills.

Mazedonisch  Двајцата се ебеа како зајаци.

Serbisch  Njih dvoje su se j**** kao zečevi.

Schwedisch  De två knullade som kaniner.

Griechisch  Οι δύο γαμήθηκαν σαν κουνέλια.

Englisch  The two were having sex like rabbits.

Italienisch  I due scopavano come conigli.

Spanisch  Los dos estaban teniendo sexo como conejos.

Tschechisch  Ti dva se milovali jako králíci.

Baskisch  Biak untxiekin aritu ziren.

Arabisch  كان الاثنان يمارسان الجنس مثل الأرانب.

Japanisch  二人はウサギのように交尾していた。

Persisch  آنها مانند خرگوش‌ها رابطه داشتند.

Polnisch  Oni uprawiali seks jak króliki.

Rumänisch  Cei doi s-au culcat ca iepurii.

Dänisch  De to havde sex som kaniner.

Hebräisch  השניים שכבו כמו ארנבים.

Türkisch  İkisi tavşanlar gibi sevişiyorlardı.

Niederländisch  De twee hadden seks als konijnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 53249



Kommentare


Anmelden