Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

Bestimmung Satz „Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

Deutsch  Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

Spanisch  Los países bálticos son pequeños estados costeros a la sombra de un poderoso vecino.

Französisch  Les pays baltes sont de petits états côtiers à l'ombre d'un voisin puissant.

Finnisch  Baltian maat ovat pieniä rannikkovaltioita mahtavan naapurin varjossa.

Norwegisch  De baltiske landene er små kyststater i skyggen av en mektig nabo.

Russisch  Балтийские страны — это маленькие прибрежные государства в тени могущественного соседа.

Belorussisch  Балтыйскія краіны — гэта маленькія прыбярэжныя дзяржавы ў цені магутнага суседа.

Portugiesisch  Os países bálticos são pequenos estados costeiros à sombra de um poderoso vizinho.

Bulgarisch  Балтийските страни са малки крайбрежни държави в сянката на могъщ съсед.

Kroatisch  Baltičke zemlje su male obalne države u sjeni moćnog susjeda.

Ungarisch  A balti államok kis tengerparti államok egy hatalmas szomszéd árnyékában.

Bosnisch  Baltičke zemlje su male obalne države u sjeni moćnog susjeda.

Ukrainisch  Балтійські країни — це маленькі прибережні держави в тіні могутнього сусіда.

Slowakisch  Pobaltské krajiny sú malé pobrežné štáty v tieni mocného suseda.

Slowenisch  Baltske države so majhne obalne države v senci močnega soseda.

Urdu  بالٹک ممالک طاقتور ہمسائے کے سائے میں چھوٹے ساحلی ریاستیں ہیں۔

Katalanisch  Els països bàltics són petits estats costaners a l'ombra d'un poderós veí.

Mazedonisch  Балтичките земји се мали крајбрежни држави во сенката на моќен сосед.

Serbisch  Baltičke zemlje su male obalne države u senci moćnog suseda.

Schwedisch  De baltiska länderna är små kustområden i skuggan av en mäktig granne.

Griechisch  Οι βαλτικές χώρες είναι μικρές παράκτιες χώρες στη σκιά ενός ισχυρού γείτονα.

Englisch  The Baltic countries are small coastal states in the shadow of a powerful neighbor.

Italienisch  I paesi baltici sono piccoli stati costieri all'ombra di un potente vicino.

Tschechisch  Pobaltské země jsou malé pobřežní státy ve stínu mocného souseda.

Baskisch  Baltiko herrialdeak potentzia batek itzalpean dauden kostaldeko estatu txikiak dira.

Arabisch  تعتبر دول البلطيق دولًا ساحلية صغيرة في ظل جار قوي.

Japanisch  バルト諸国は強力な隣国の影にある小さな沿岸国家です。

Persisch  کشورهای بالتیک کشورهای کوچک ساحلی در سایه یک همسایه قدرتمند هستند.

Polnisch  Kraje bałtyckie to małe państwa nadmorskie w cieniu potężnego sąsiada.

Rumänisch  Țările baltice sunt state mici de coastă în umbra unui vecin puternic.

Dänisch  De baltiske lande er små kyststater i skyggen af en magtfuld nabo.

Hebräisch  המדינות הבלטיות הן מדינות חוף קטנות בצל שכן חזק.

Türkisch  Baltık ülkeleri, güçlü bir komşunun gölgesinde küçük kıyı devletleridir.

Niederländisch  De Baltische landen zijn kleine kuststaten in de schaduw van een krachtige buur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1348097



Kommentare


Anmelden