Die aus Manchester mitgezogene Kinderfrau bewirkt bei der Mutter eine Änderung der Lehrmethode.

Bestimmung Satz „Die aus Manchester mitgezogene Kinderfrau bewirkt bei der Mutter eine Änderung der Lehrmethode.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die aus Manchester mitgezogene Kinderfrau bewirkt bei der Mutter eine Änderung der Lehrmethode.

Deutsch  Die aus Manchester mitgezogene Kinderfrau bewirkt bei der Mutter eine Änderung der Lehrmethode.

Norwegisch  Barnepiken som ble hentet fra Manchester fører til en endring i morens undervisningsmetode.

Russisch  Няня, привезенная из Манчестера, вызывает у матери изменение метода обучения.

Finnisch  Manchesterista tuotu lastenhoitaja aiheuttaa äidille muutoksen opetusmenetelmässä.

Belorussisch  Дзіцячы доглядчык, які быў прывезены з Манчэстэра, выклікае ў маці змену метаду навучання.

Portugiesisch  A babá trazida de Manchester provoca uma mudança no método de ensino da mãe.

Bulgarisch  Детегледачката, доведена от Манчестър, предизвиква промяна в метода на обучение на майката.

Kroatisch  Dadilja dovedena iz Manchestera uzrokuje promjenu u metodi podučavanja majke.

Französisch  La nourrice venue de Manchester provoque un changement dans la méthode d'enseignement de la mère.

Ungarisch  A Manchesterből hozott dajka változást okoz az anya tanítási módszerében.

Bosnisch  Dadilja koja je dovedena iz Manchestera uzrokuje promjenu u metodi podučavanja majke.

Ukrainisch  Няня, привезена з Манчестера, викликає у матері зміну методу навчання.

Slowakisch  Opatrovateľka privolaná z Manchestru spôsobuje zmenu v materskej vyučovacej metóde.

Slowenisch  Varuška, pripeljana iz Manchestra, povzroča spremembo v materinem učnem načinu.

Urdu  مانچسٹر سے لائی گئی نرس ماں کے تدریسی طریقے میں تبدیلی کا باعث بنتی ہے.

Katalanisch  La mainadera que va ser portada de Manchester provoca un canvi en el mètode d'ensenyament de la mare.

Mazedonisch  Детската негователка донесена од Манчестер предизвикува промена во методот на учење на мајката.

Serbisch  Dadilja dovedena iz Mančestera izaziva promenu u metodi podučavanja majke.

Schwedisch  Barnflickan som hämtades från Manchester orsakar en förändring i moderns undervisningsmetod.

Griechisch  Η νταντά που ήρθε από το Μάντσεστερ προκαλεί μια αλλαγή στη μέθοδο διδασκαλίας της μητέρας.

Englisch  The nanny brought from Manchester causes a change in the mother's teaching method.

Italienisch  La tata portata da Manchester provoca un cambiamento nel metodo di insegnamento della madre.

Spanisch  La niñera traída de Manchester provoca un cambio en el método de enseñanza de la madre.

Tschechisch  Chůva přivedená z Manchesteru způsobuje změnu v metodě výuky matky.

Baskisch  Manchesterretik ekarri duten haurzaintza batek ama irakaskuntza metodoan aldaketa bat eragiten du.

Arabisch  المربية التي تم إحضارها من مانشستر تسبب تغييرًا في طريقة تعليم الأم.

Japanisch  マンチェスターから連れてこられた保育士は、母親の教育方法に変化をもたらします。

Persisch  پرستار بچه‌ای که از منچستر آورده شده است، باعث تغییر در روش تدریس مادر می‌شود.

Polnisch  Niania przywieziona z Manchesteru powoduje zmianę w metodzie nauczania matki.

Rumänisch  Dădaca adusă din Manchester provoacă o schimbare în metoda de predare a mamei.

Dänisch  Barnepigen, der blev hentet fra Manchester, medfører en ændring i moderens undervisningsmetode.

Hebräisch  המטפלת שהובאה ממנצ'סטר גורמת לשינוי בשיטת ההוראה של האם.

Türkisch  Manchester'dan getirilen bakıcı, annenin öğretim yönteminde bir değişikliğe neden oluyor.

Niederländisch  De kindermeisje die uit Manchester is gehaald, veroorzaakt een verandering in de onderwijsmethode van de moeder.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1087865, 1165262



Kommentare


Anmelden