Die angekündigte Party wurde abgesagt.

Bestimmung Satz „Die angekündigte Party wurde abgesagt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die angekündigte Party wurde abgesagt.

Deutsch  Die angekündigte Party wurde abgesagt.

Norwegisch  Den annonserte festen ble avlyst.

Russisch  Анонсированная вечеринка была отменена.

Finnisch  Ilmoitettu juhla peruttiin.

Belorussisch  Анонсаваная вечарына была адменена.

Portugiesisch  A festa anunciada foi cancelada.

Bulgarisch  Обявеното парти беше отменено.

Kroatisch  Najavljena zabava je otkazana.

Französisch  La fête annoncée a été annulée.

Ungarisch  A bejelentett buli elmaradt.

Bosnisch  Najavljena zabava je otkazana.

Ukrainisch  Анонсована вечірка була скасована.

Slowakisch  Ohlásená párty bola zrušená.

Slowenisch  Napovedana zabava je bila odpovedana.

Urdu  اعلان کردہ پارٹی منسوخ کر دی گئی۔

Katalanisch  La festa anunciada va ser cancel·lada.

Mazedonisch  Најавената забава беше откажана.

Serbisch  Najavljena žurka je otkazana.

Schwedisch  Den annonserade festen ställdes in.

Griechisch  Η ανακοινωμένη γιορτή ακυρώθηκε.

Englisch  The announced party was canceled.

Italienisch  La festa annunciata è stata annullata.

Spanisch  La fiesta anunciada fue cancelada.

Tschechisch  Ohlášená párty byla zrušena.

Baskisch  Iragarritako festa bertan behera geratu da.

Arabisch  تم إلغاء الحفلة المعلنة.

Japanisch  発表されたパーティーはキャンセルされました。

Persisch  مهمانی اعلام شده لغو شد.

Polnisch  Ogłoszona impreza została odwołana.

Rumänisch  Petrecerea anunțată a fost anulată.

Dänisch  Den annoncerede fest blev aflyst.

Hebräisch  המסיבה שהוכרזה בוטלה.

Türkisch  Duyurulan parti iptal edildi.

Niederländisch  Het aangekondigde feest is geannuleerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 105568



Kommentare


Anmelden