Die Zusammenarbeit ist auf Konstruktivität, Dialog und Kooperation angelegt.

Bestimmung Satz „Die Zusammenarbeit ist auf Konstruktivität, Dialog und Kooperation angelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zusammenarbeit ist auf Konstruktivität, Dialog und Kooperation angelegt.

Deutsch  Die Zusammenarbeit ist auf Konstruktivität, Dialog und Kooperation angelegt.

Norwegisch  Samarbeidet er basert på konstruktivitet, dialog og samarbeid.

Russisch  Сотрудничество основано на конструктивности, диалоге и кооперации.

Finnisch  Yhteistyö perustuu rakentavuuteen, vuoropuheluun ja yhteistyöhön.

Belorussisch  Супрацоўніцтва заснавана на канструктыўнасці, дыялогу і супрацоўніцтве.

Portugiesisch  A colaboração é baseada na construtividade, diálogo e cooperação.

Bulgarisch  Сътрудничеството е основано на конструктивност, диалог и сътрудничество.

Kroatisch  Suradnja se temelji na konstruktivnosti, dijalogu i suradnji.

Französisch  La collaboration est fondée sur la constructivité, le dialogue et la coopération.

Ungarisch  Az együttműködés a konstruktivitásra, a párbeszédre és az együttműködésre épül.

Bosnisch  Saradnja se zasniva na konstruktivnosti, dijalogu i saradnji.

Ukrainisch  Співпраця ґрунтується на конструктивності, діалозі та співробітництві.

Slowakisch  Spolupráca je založená na konštruktívnosti, dialógu a spolupráci.

Slowenisch  Sodelovanje je zasnovano na konstruktivnosti, dialogu in sodelovanju.

Urdu  تعاون تعمیراتی، مکالمے اور تعاون پر مبنی ہے۔

Katalanisch  La col·laboració es basa en la constructivitat, el diàleg i la cooperació.

Mazedonisch  Соработката е заснована на конструктивност, дијалог и соработка.

Serbisch  Saradnja se zasniva na konstruktivnosti, dijalogu i saradnji.

Schwedisch  Samarbetet bygger på konstruktivitet, dialog och samarbete.

Griechisch  Η συνεργασία βασίζεται στην κατασκευαστικότητα, τον διάλογο και τη συνεργασία.

Englisch  Collaboration is based on constructiveness, dialogue, and cooperation.

Italienisch  La collaborazione si basa sulla costruttività, il dialogo e la cooperazione.

Spanisch  La colaboración se basa en la constructividad, el diálogo y la cooperación.

Tschechisch  Spolupráce je založena na konstruktivnosti, dialogu a spolupráci.

Baskisch  Lankidetza konstruktibitatean, elkarrizketan eta lankidetzan oinarritzen da.

Arabisch  التعاون قائم على البناء والحوار والتعاون.

Japanisch  協力は建設性、対話、協力に基づいています。

Persisch  همکاری بر اساس سازندگی، گفت‌وگو و همکاری است.

Polnisch  Współpraca opiera się na konstruktywności, dialogu i współpracy.

Rumänisch  Colaborarea se bazează pe constructivitate, dialog și cooperare.

Dänisch  Samarbejdet er baseret på konstruktivitet, dialog og samarbejde.

Hebräisch  השת

Türkisch  İşbirliği, yapıcılık, diyalog ve işbirliği üzerine kurulmuştur.

Niederländisch  De samenwerking is gericht op constructiviteit, dialoog en samenwerking.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 770960



Kommentare


Anmelden