Die Zimmerdecke war reich mit Stuck verziert.

Bestimmung Satz „Die Zimmerdecke war reich mit Stuck verziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zimmerdecke war reich mit Stuck verziert.

Deutsch  Die Zimmerdecke war reich mit Stuck verziert.

Norwegisch  Taklesteinen var rikt dekorert med stuk.

Russisch  Потолок был богато украшен лепниной.

Finnisch  Huoneen katto oli runsas koristeltu stukkolla.

Belorussisch  Стеля была багата ўпрыгожана ляпнінай.

Portugiesisch  O teto estava ricamente decorado com estuque.

Bulgarisch  Таванът беше богато украсен с гипс.

Kroatisch  Strop je bio bogato ukrašen štukaturom.

Französisch  Le plafond était richement décoré de stuc.

Ungarisch  A mennyezet gazdagon volt díszítve stukkóval.

Bosnisch  Strop je bio bogato ukrašen štukaturom.

Ukrainisch  Стеля була багато прикрашена ліпниною.

Slowakisch  Strop bol bohato zdobený štukou.

Slowenisch  Strop je bil bogato okrašen s štukaturami.

Urdu  چھت کو سجاوٹ کے ساتھ خوبصورتی سے سجایا گیا تھا۔

Katalanisch  El sostre estava ricament decorat amb estuc.

Mazedonisch  Стропот беше богато украсен со штуко.

Serbisch  Plafon je bio bogato ukrašen štukaturom.

Schwedisch  Taket var rikt dekorerat med stuckatur.

Griechisch  Η οροφή ήταν πλούσια διακοσμημένη με γύψο.

Englisch  The ceiling was richly decorated with stucco.

Italienisch  Il soffitto era riccamente decorato con stucchi.

Spanisch  El techo estaba ricamente decorado con estuco.

Tschechisch  Strop byl bohatě zdoben štukem.

Baskisch  Sakona estukoarekin aberatski apainduta zegoen.

Arabisch  كان السقف مزينًا بشكل غني بالجبس.

Japanisch  天井は豊かにスタッコで装飾されていました。

Persisch  سقف با گچبری به طور غنی تزئین شده بود.

Polnisch  Sufit był bogato zdobiony stiukiem.

Rumänisch  Tavanul era bogat decorat cu stucco.

Dänisch  Loftet var rigt dekoreret med stuk.

Hebräisch  התקרה הייתה מעוטרת בעושר עם סטוקו.

Türkisch  Tavan, alçı ile zengin bir şekilde süslenmişti.

Niederländisch  Het plafond was rijkelijk versierd met stucwerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 277834



Kommentare


Anmelden