Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.

Bestimmung Satz „Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.

Deutsch  Die Zeitung hat unseren Artikel noch nicht veröffentlicht.

Slowenisch  Časopis še ni objavil našega članka.

Hebräisch  העיתון עדיין לא פרסם את המאמר שלנו.

Bulgarisch  Вестникът все още не е публикувал нашата статия.

Serbisch  Novine još nisu objavile naš članak.

Italienisch  Il giornale non ha ancora pubblicato il nostro articolo.

Ukrainisch  Газета ще не опублікувала нашу статтю.

Dänisch  Avisen har endnu ikke offentliggjort vores artikel.

Belorussisch  Газета яшчэ не апублікавала наш артыкул.

Finnisch  Lehti ei ole vielä julkaissut artikkeliamme.

Spanisch  El diario aún no ha sacado nuestro artículo.

Mazedonisch  Весникот сè уште не го објави нашиот напис.

Baskisch  Egunkariak oraindik ez du gure artikulua argitaratu.

Türkisch  Gazete henüz makalemizi yayınlamadı.

Bosnisch  Novine još nisu objavile naš članak.

Kroatisch  Novine još nisu objavile naš članak.

Rumänisch  Ziarul nu a publicat încă articolul nostru.

Norwegisch  Avisen har ikke publisert artikkelen vår ennå.

Polnisch  Gazeta jeszcze nie opublikowała naszego artykułu.

Portugiesisch  O jornal ainda não publicou nosso artigo.

Französisch  Le journal n'a pas encore publié notre article.

Arabisch  لم تنشر الصحيفة مقالتنا بعد.

Russisch  Газета еще не опубликовала нашу статью.

Urdu  اخبار نے ابھی تک ہمارا مضمون شائع نہیں کیا۔

Japanisch  新聞はまだ私たちの記事を公開していません。

Persisch  روزنامه هنوز مقاله ما را منتشر نکرده است.

Slowakisch  Noviny ešte nezverejnili náš článok.

Englisch  The newspaper hasn't published our article yet.

Schwedisch  Tidningen har ännu inte publicerat vår artikel.

Tschechisch  Noviny ještě nezveřejnily náš článek.

Griechisch  Η εφημερίδα δεν έχει δημοσιεύσει ακόμα το άρθρο μας.

Katalanisch  El diari encara no ha publicat el nostre article.

Niederländisch  De krant heeft ons artikel nog niet gepubliceerd.

Ungarisch  Az újság még nem hozta le az írásunkat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1365661



Kommentare


Anmelden