Die Zehnkämpfer warten bereits auf den Beginn des Wettbewerbs.

Bestimmung Satz „Die Zehnkämpfer warten bereits auf den Beginn des Wettbewerbs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zehnkämpfer warten bereits auf den Beginn des Wettbewerbs.

Deutsch  Die Zehnkämpfer warten bereits auf den Beginn des Wettbewerbs.

Norwegisch  Tiokjemperne venter allerede på starten av konkurransen.

Russisch  Десятиборцы уже ждут начала соревнования.

Finnisch  Kymmenottelijat odottavat jo kilpailun alkua.

Belorussisch  Дзесяціборцы ўжо чакаюць пачатку спаборніцтва.

Portugiesisch  Os decatletas já estão aguardando o início da competição.

Bulgarisch  Десетобойците вече чакат началото на състезанието.

Kroatisch  Desetobojci već čekaju početak natjecanja.

Französisch  Les décathlètes attendent déjà le début de la compétition.

Ungarisch  A tízpróbázók már várják a verseny kezdetét.

Bosnisch  Desetobojci već čekaju početak takmičenja.

Ukrainisch  Десятиборці вже чекають на початок змагання.

Slowakisch  Desiatkari už čakajú na začiatok súťaže.

Slowenisch  Desetobojci že čakajo na začetek tekmovanja.

Urdu  دس مقابلہ کرنے والے پہلے ہی مقابلے کے آغاز کا انتظار کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Els decatletes ja esperen l'inici de la competició.

Mazedonisch  Десетобојците веќе чекаат на почетокот на натпреварот.

Serbisch  Desetobojci već čekaju početak takmičenja.

Schwedisch  Tiokämparna väntar redan på att tävlingen ska börja.

Griechisch  Οι δεκαθλητές περιμένουν ήδη την έναρξη του διαγωνισμού.

Englisch  The decathletes are already waiting for the start of the competition.

Italienisch  I decatleti stanno già aspettando l'inizio della competizione.

Spanisch  Los decatletas ya están esperando el inicio de la competición.

Tschechisch  Desetibojaři již čekají na začátek soutěže.

Baskisch  Hamabortzaileek jada lehiaketaren hasiera itxaroten dute.

Arabisch  يستعد العشرون رياضياً بالفعل لبدء المنافسة.

Japanisch  十種競技選手たちはすでに競技の開始を待っています。

Persisch  ده‌گانه‌ها در حال حاضر منتظر شروع مسابقه هستند.

Polnisch  Dziesięcioboiści już czekają na rozpoczęcie zawodów.

Rumänisch  Decatlonistii așteaptă deja începutul competiției.

Dänisch  Tiokæmperne venter allerede på starten af konkurrencen.

Hebräisch  העשרה כבר מחכים להתחלת התחרות.

Türkisch  On çok branşlı sporcular, yarışmanın başlamasını bekliyorlar.

Niederländisch  De tienkampers wachten al op de start van de wedstrijd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 270347



Kommentare


Anmelden