Die Zahl der Infizierten und Verdachtsfälle steigt immer noch leicht.
Bestimmung Satz „Die Zahl der Infizierten und Verdachtsfälle steigt immer noch leicht.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Zahl der Infizierten und Verdachtsfälle
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer noch
Übersetzungen Satz „Die Zahl der Infizierten und Verdachtsfälle steigt immer noch leicht.“
Die Zahl der Infizierten und Verdachtsfälle steigt immer noch leicht.
Antallet av smittede og mistenkte tilfeller øker fortsatt litt.
Число инфицированных и подозрительных случаев все еще немного растет.
Tartuntatapauksien ja epäiltyjen tapausten määrä kasvaa edelleen hieman.
Колькасць інфіцыраваных і падазраваных выпадкаў усё яшчэ павялічваецца.
O número de infectados e casos suspeitos ainda está aumentando ligeiramente.
Броят на инфектираните и подозрителните случаи все още леко нараства.
Broj zaraženih i sumnjivih slučajeva i dalje lagano raste.
Le nombre de personnes infectées et de cas suspects augmente encore légèrement.
A fertőzöttek és gyanús esetek száma továbbra is enyhén emelkedik.
Broj zaraženih i sumnjivih slučajeva i dalje lagano raste.
Кількість інфікованих та підозрілих випадків все ще трохи зростає.
Počet infikovaných a podozrivých prípadov sa stále mierne zvyšuje.
Število okuženih in sumljivih primerov se še vedno rahlo povečuje.
مبتلا اور مشکوک کیسز کی تعداد اب بھی ہلکی سی بڑھ رہی ہے۔
El nombre d'infectats i de casos sospitosos continua augmentant lleugerament.
Бројот на инфицирани и сомнителни случаи сè уште малку се зголемува.
Broj zaraženih i sumnjivih slučajeva i dalje lagano raste.
Antalet smittade och misstänkta fall ökar fortfarande något.
Ο αριθμός των μολυσμένων και των ύποπτων περιπτώσεων αυξάνεται ακόμη ελαφρώς.
The number of infected and suspected cases is still rising slightly.
Il numero di infetti e casi sospetti continua a salire leggermente.
El número de infectados y casos sospechosos sigue aumentando ligeramente.
Počet infikovaných a podezřelých případů se stále mírně zvyšuje.
Infectatuen eta susmagarrien kopurua pixka bat igotzen ari da oraindik.
عدد المصابين وحالات الاشتباه لا يزال يرتفع قليلاً.
感染者数と疑わしいケースの数はまだわずかに増加しています。
تعداد مبتلایان و موارد مشکوک هنوز به آرامی در حال افزایش است.
Liczba zakażonych i przypadków podejrzanych wciąż nieznacznie rośnie.
Numărul de infectați și cazuri suspecte crește ușor în continuare.
Antallet af smittede og mistænkte tilfælde stiger stadig let.
מספר הנדבקים והמקרים החשודים עדיין עולה מעט.
Enfekte ve şüpheli vaka sayısı hala hafifçe artıyor.
Het aantal geïnfecteerden en verdachte gevallen stijgt nog steeds licht.