Die Züge sollen später nachgeholt werden.

Bestimmung Satz „Die Züge sollen später nachgeholt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Züge sollen später nachgeholt werden.

Deutsch  Die Züge sollen später nachgeholt werden.

Slowenisch  Vlaki se morajo kasneje nadoknaditi.

Hebräisch  ה רכבות צריכות להיות מושגות מאוחר יותר.

Bulgarisch  Влаковете трябва да бъдат наваксани по-късно.

Serbisch  Vlakovi treba da budu nadoknađeni kasnije.

Italienisch  I treni devono essere recuperati più tardi.

Ukrainisch  Потяги повинні бути надолужені пізніше.

Dänisch  Togene skal indhentes senere.

Belorussisch  Цягнікі павінны быць пазней адноўлены.

Finnisch  Junat on tarkoitus korvata myöhemmin.

Spanisch  Los trenes deben ser recuperados más tarde.

Mazedonisch  Возовите треба да бидат надоместени подоцна.

Baskisch  Trenak berandu hartu beharko dira.

Türkisch  Trenler daha sonra telafi edilmelidir.

Bosnisch  Vlakovi se trebaju nadoknaditi kasnije.

Rumänisch  Trenurile trebuie recuperate mai târziu.

Kroatisch  Vlakovi se trebaju nadoknaditi kasnije.

Norwegisch  Togene skal tas igjen senere.

Polnisch  Pociągi powinny być później nadrobione.

Portugiesisch  Os trens devem ser recuperados mais tarde.

Französisch  Les trains doivent être rattrapés plus tard.

Arabisch  يجب تعويض القطارات لاحقًا.

Russisch  Поезда должны быть позже восстановлены.

Urdu  ٹرینوں کو بعد میں پورا کیا جانا چاہیے۔

Japanisch  列車は後で取り戻されるべきです。

Persisch  قطارها باید بعداً جبران شوند.

Slowakisch  Vlaky sa majú nahradiť neskôr.

Englisch  The trains are to be made up later.

Schwedisch  Tågen ska tas igen senare.

Tschechisch  Vlaky by měly být později dohnány.

Griechisch  Τα τρένα θα πρέπει να αναπληρωθούν αργότερα.

Niederländisch  De treinen moeten later worden ingehaald.

Katalanisch  Els trens s'han de recuperar més tard.

Ungarisch  A vonatokat később pótolni kell.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Karnevals-Züge abgesagt



Kommentare


Anmelden