Die Xenonlampe kann dadurch im Reflektor positioniert und dauerhaft fixiert werden.
Bestimmung Satz „Die Xenonlampe kann dadurch im Reflektor positioniert und dauerhaft fixiert werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2 HS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Xenonlampe kann dadurch im Reflektor positioniert und HS2 werden.
HS1 Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
kann positioniert werden
HS1 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dadurch
Hauptsatz HS2: HS1 und dauerhaft fixiert HS1.
Übersetzungen Satz „Die Xenonlampe kann dadurch im Reflektor positioniert und dauerhaft fixiert werden.“
Die Xenonlampe kann dadurch im Reflektor positioniert und dauerhaft fixiert werden.
De xenonlamp kan daardoor in de reflector gepositioneerd en permanent bevestigd worden.
زینون لیمپ کو اس طرح ریفلیکٹر میں رکھا جا سکتا ہے اور مستقل طور پر فکس کیا جا سکتا ہے۔
Η λάμπα ξένου μπορεί να τοποθετηθεί στον ανακλαστήρα και να σταθεροποιηθεί μόνιμα.
La làmpada de xenó es pot posicionar i fixar de manera permanent al reflector.
Xenonová lampa může být tímto způsobem umístěna v reflektoru a trvale upevněna.
Ксеноновая лампа может быть расположена в отражателе и надежно зафиксирована.
Lampa cu xenon poate fi poziționată și fixată permanent în reflector.
Xenonlampen kan dermed plasseres i reflektoren og festes permanent.
Xenonlampen kan derved positioneres i reflektoren og fastgøres permanent.
Ксеноновая лампа можа быць размешчана ў рэфлектарах і пастаянна зафіксавана.
Xenónová lampa môže byť týmto spôsobom umiestnená v reflektore a trvalo upevnená.
لامپ زنون میتواند به این ترتیب در رفلکتور قرار داده شده و بهطور دائمی ثابت شود.
Xenonlampan kan därmed positioneras i reflektorn och fixeras permanent.
La lámpara de xenón se puede posicionar y fijar de forma permanente en el reflector.
Xenonska lampa se može postaviti i trajno fiksirati u reflektoru.
Ксеноновата лампа може да бъде позиционирана и трайно фиксирана в рефлектора.
A xenonlámpa így a reflektorban elhelyezhető és tartósan rögzíthető.
A lâmpada de xenônio pode ser posicionada e fixada permanentemente no refletor.
Xenon lampara horrela erreflektorean posizionatu eta iraunkortasunez finkatu daiteke.
Ксенонова лампа може бути розміщена в рефлекторі та надійно зафіксована.
Lampa ksenonowa może być w ten sposób umieszczona w reflektorze i trwale zamocowana.
Xenonska lampa može biti postavljena u reflektoru i trajno fiksirana.
Xenonska žarnica se lahko tako pozicionira in trajno fiksira v reflektorju.
Xenonlamppu voidaan näin ollen sijoittaa ja kiinnittää pysyvästi heijastimeen.
Xenonska lampa može se tako pozicionirati u reflektoru i trajno fiksirati.
そのキセノンランプは、リフレクター内に配置され、恒久的に固定されることができます。
يمكن وضع مصباح الزينون في العاكس وتثبيته بشكل دائم.
Ксенонската лампа може да биде позиционирана и трајно фиксирана во рефлекторот.
Xenon lambası böylece reflektörde konumlandırılabilir ve kalıcı olarak sabitlenebilir.
הנורה קסנון יכולה להיות ממוקמת במראה ומקובעת באופן קבוע.
La lampada al xenon può essere posizionata e fissata permanentemente nel riflettore.
La lampe au xénon peut ainsi être positionnée et fixée de manière permanente dans le réflecteur.
The xenon lamp can be positioned in the reflector and permanently fixed.