Die Wolle wird zu Garn gesponnen.

Bestimmung Satz „Die Wolle wird zu Garn gesponnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Wolle wird zu Garn gesponnen.

Deutsch  Die Wolle wird zu Garn gesponnen.

Slowenisch  Volna se prede v nit.

Hebräisch  הצמר נמשך לחוט.

Bulgarisch  Вълната се преде на конец.

Serbisch  Vuna se prede u konac.

Italienisch  La lana viene filata in filo.

Ukrainisch  Вовна пряде на нитку.

Dänisch  Ulden spindes til garn.

Belorussisch  Шэрсць прадзецца ў нітку.

Finnisch  Villa kehrätään langaksi.

Spanisch  La lana se hila en hilo.

Mazedonisch  Волна се преде во конец.

Baskisch  Arrauntza haria bihurtzen da.

Türkisch  Yün iplik haline getirilir.

Bosnisch  Vuna se prede u konac.

Kroatisch  Vuna se prede u konac.

Rumänisch  Lâna este torsă în fir.

Norwegisch  Ullen blir spunnet til garn.

Polnisch  Wełna jest przędzona na włókno.

Portugiesisch  A lã é fiada em fio.

Französisch  La laine est filée en fil.

Arabisch  يتم غزل الصوف إلى خيط.

Russisch  Шерсть прядется в пряжу.

Urdu  اون کو دھاگے میں بُنا جاتا ہے۔

Japanisch  羊毛は糸に紡がれます。

Persisch  پشم به نخ تبدیل می‌شود.

Slowakisch  Vlna sa spína na priadzu.

Englisch  The wool is spun into yarn.

Schwedisch  Ullen spinns till garn.

Tschechisch  Vlna se spřádá na přízi.

Griechisch  Το μαλλί είναι υφασμένο σε νήμα.

Katalanisch  La llana es filada en fil.

Niederländisch  De wol wordt tot garen gesponnen.

Ungarisch  A gyapjú fonalra van fonva.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30549



Kommentare


Anmelden