Die Wetterfrösche im Fernsehen haben für das Wochenende Regen vorhergesagt.

Bestimmung Satz „Die Wetterfrösche im Fernsehen haben für das Wochenende Regen vorhergesagt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Wetterfrösche im Fernsehen haben für das Wochenende Regen vorhergesagt.

Deutsch  Die Wetterfrösche im Fernsehen haben für das Wochenende Regen vorhergesagt.

Norwegisch  Værfrøene på TV har spådd regn for helgen.

Russisch  Метеорологи по телевидению предсказали дождь на выходные.

Finnisch  Sään ennustajat televisiossa ovat ennustaneet sadetta viikonlopuksi.

Belorussisch  Сіноптыкі на тэлебачанні прадказалі дождж на выходныя.

Portugiesisch  Os meteorologistas na televisão previram chuva para o fim de semana.

Bulgarisch  Метеоролозите по телевизията предсказаха дъжд за уикенда.

Kroatisch  Meteo prognozeri na televiziji predvidjeli su kišu za vikend.

Französisch  Les météorologues à la télévision ont prévu de la pluie pour le week-end.

Ungarisch  A tévében a meteorológusok esőt jósoltak a hétvégére.

Bosnisch  Meteo prognozeri na televiziji su predvidjeli kišu za vikend.

Ukrainisch  Метеорологи на телебаченні передбачили дощ на вихідні.

Slowakisch  Meteorológovia v televízii predpovedali dážď na víkend.

Slowenisch  Vremenski napovedovalci na televiziji so napovedali dež za vikend.

Urdu  ٹیلی ویژن پر موسمیاتی ماہرین نے ہفتے کے آخر میں بارش کی پیش گوئی کی ہے.

Katalanisch  Els meteoròlegs de la televisió han pronosticat pluja per al cap de setmana.

Mazedonisch  Метеоролозите на телевизија предвидоа дожд за викендот.

Serbisch  Meteorolozi na televiziji su predvideli kišu za vikend.

Schwedisch  Väderprognoserna på TV har förutspått regn för helgen.

Griechisch  Οι μετεωρολόγοι στην τηλεόραση προέβλεψαν βροχή για το σαββατοκύριακο.

Englisch  The weather forecasters on television have predicted rain for the weekend.

Italienisch  I meteorologi in televisione hanno previsto pioggia per il fine settimana.

Spanisch  Los meteorólogos en la televisión han pronosticado lluvia para el fin de semana.

Tschechisch  Meteorologové v televizi předpověděli déšť na víkend.

Baskisch  Telebistan eguraldi iragarleek astebururako euria iragarri dute.

Arabisch  تنبأ خبراء الأرصاد الجوية في التلفزيون بهطول الأمطار في عطلة نهاية الأسبوع.

Japanisch  テレビの天気予報士は週末に雨を予測しました。

Persisch  پیش‌بینی‌کنندگان آب و هوا در تلویزیون باران را برای آخر هفته پیش‌بینی کرده‌اند.

Polnisch  Meteorolodzy w telewizji przewidzieli deszcz na weekend.

Rumänisch  Meteorologii de la televizor au prezis ploaie pentru weekend.

Dänisch  Vejrforskerne i fjernsynet har forudsagt regn til weekenden.

Hebräisch  חזאי מזג האוויר בטלוויזיה חזו גשם לסוף השבוע.

Türkisch  Televizyondaki hava tahmincileri hafta sonu yağmur bekliyor.

Niederländisch  De weerberichten op televisie hebben regen voor het weekend voorspeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 274086



Kommentare


Anmelden