Die Wellen sind heute hoch.

Bestimmung Satz „Die Wellen sind heute hoch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Wellen sind heute hoch.

Deutsch  Die Wellen sind heute hoch.

Englisch  The waves are high today.

Russisch  Волны сегодня высокие.

Spanisch  Las olas están hoy altas.

Französisch  Les vagues sont hautes, aujourd'hui.

Dänisch  Bølgerne er høje i dag.

Japanisch  今日は波が高い。

Norwegisch  Bølgene er høye i dag.

Finnisch  Aallot ovat tänään korkeita.

Belorussisch  Хвалі сёння высокія.

Portugiesisch  As ondas estão altas hoje.

Bulgarisch  Вълните са високи днес.

Kroatisch  Valovi su danas visoki.

Ungarisch  A hullámok ma magasak.

Bosnisch  Talasi su danas visoki.

Ukrainisch  Хвилі сьогодні високі.

Slowakisch  Vlny sú dnes vysoké.

Slowenisch  Valovi so danes visoki.

Urdu  لہریں آج بلند ہیں.

Katalanisch  Les ones són altes avui.

Mazedonisch  Брановите денес се високи.

Serbisch  Talasi su danas visoki.

Schwedisch  Vågorna är höga idag.

Griechisch  Οι κυματισμοί είναι ψηλοί σήμερα.

Italienisch  Le onde sono alte oggi.

Tschechisch  Vlny jsou dnes vysoké.

Baskisch  Urdinak gaur altuak dira.

Arabisch  الأمواج عالية اليوم.

Persisch  امواج امروز بلند هستند.

Polnisch  Fale są dzisiaj wysokie.

Rumänisch  Valurile sunt astăzi mari.

Hebräisch  הגלים גבוהים היום.

Türkisch  Dalgalar bugün yüksek.

Niederländisch  De golven zijn vandaag hoog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 757447



Kommentare


Anmelden