Die Weibchen der Buchfinken können zweimal in der Saison brüten.

Bestimmung Satz „Die Weibchen der Buchfinken können zweimal in der Saison brüten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Weibchen der Buchfinken können zweimal in der Saison brüten.

Deutsch  Die Weibchen der Buchfinken können zweimal in der Saison brüten.

Norwegisch  Hunnene til bokfinken kan hekke to ganger i sesongen.

Russisch  Самки зябликов могут гнездиться дважды за сезон.

Finnisch  Punarintakotkat voivat pesiä kaksi kertaa kaudella.

Belorussisch  Самкі зяблікаў могуць гнездаваць два разы за сезон.

Portugiesisch  As fêmeas dos tentilhões podem nidificar duas vezes na temporada.

Bulgarisch  Женските на буквенките могат да гнездят два пъти през сезона.

Kroatisch  Ženke bukovih ptica mogu gnijezditi dva puta u sezoni.

Französisch  Les femelles des pinsons peuvent nicher deux fois par saison.

Ungarisch  A pintyek nőstényei évente kétszer költenek.

Bosnisch  Ženke bukovih ptica mogu gnijezditi dva puta u sezoni.

Ukrainisch  Самки в'юнів можуть гніздитися двічі за сезон.

Slowakisch  Samice bucholcov môžu hniezdiť dvakrát za sezónu.

Slowenisch  Samice bukovih ptic lahko gnezdijo dvakrat na sezono.

Urdu  بک فینکس کی مادائیں موسم میں دو بار انڈے دے سکتی ہیں۔

Katalanisch  Les femelles dels pinsans poden niar dues vegades a la temporada.

Mazedonisch  Женките на буковите птици можат да гнездат два пати во сезоната.

Serbisch  Ženke bukovih ptica mogu gnežditi dva puta u sezoni.

Schwedisch  Honorna av bokfinken kan häcka två gånger under säsongen.

Griechisch  Τα θηλυκά των φιντσών μπορούν να φωλιάσουν δύο φορές στη διάρκεια της σεζόν.

Englisch  The females of the chaffinches can breed twice in the season.

Italienisch  Le femmine dei fringuelli possono nidificare due volte nella stagione.

Spanisch  Las hembras de los pinzones pueden anidar dos veces en la temporada.

Tschechisch  Samice strnadů mohou hnízdit dvakrát v sezóně.

Baskisch  Buztango emeak bi aldiz arrautzak jarri ditzakete denboran.

Arabisch  يمكن للإناث من طيور الشفانق أن تعشش مرتين في الموسم.

Japanisch  カシラダカの雌は、シーズンに2回繁殖することができます。

Persisch  ماده‌های چنگر می‌توانند در هر فصل دو بار تخم‌گذاری کنند.

Polnisch  Samice zięb mogą gniazdować dwa razy w sezonie.

Rumänisch  Femelele frunzelor pot cuibări de două ori pe sezon.

Dänisch  Hunnerne af bogfinken kan ruges to gange i sæsonen.

Hebräisch  הנקבות של ציפורי השדה יכולות לקנן פעמיים בעונה.

Türkisch  Bülbül dişileri sezon içinde iki kez yumurtlayabilir.

Niederländisch  De vrouwtjes van de vink kunnen twee keer in het seizoen broeden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11982



Kommentare


Anmelden