Die Wale kommen an die Oberfläche.

Bestimmung Satz „Die Wale kommen an die Oberfläche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Wale kommen an die Oberfläche.

Deutsch  Die Wale kommen an die Oberfläche.

Norwegisch  Hvalene kommer til overflaten.

Russisch  Киты выходят на поверхность.

Finnisch  Valaat tulevat pinnalle.

Belorussisch  Кіты выходзяць на паверхню.

Portugiesisch  As baleias vêm à superfície.

Bulgarisch  Китове идват на повърхността.

Kroatisch  Kitovi dolaze na površinu.

Französisch  Les baleines viennent à la surface.

Ungarisch  A bálnák a felszínre jönnek.

Bosnisch  Kitovi dolaze na površinu.

Ukrainisch  Кити виходять на поверхню.

Slowakisch  Veľryby prichádzajú na povrch.

Slowenisch  Kitovi prihajajo na površje.

Urdu  وہیلز سطح پر آتے ہیں۔

Katalanisch  Les balenes surten a la superfície.

Mazedonisch  Китови излегуваат на површината.

Serbisch  Kitovi izlaze na površinu.

Schwedisch  Valarna kommer upp till ytan.

Griechisch  Οι φάλαινες έρχονται στην επιφάνεια.

Englisch  The whales come to the surface.

Italienisch  Le balene vengono in superficie.

Spanisch  Las ballenas vienen a la superficie.

Tschechisch  Velryby přicházejí na povrch.

Baskisch  Baleak gainera etortzen dira.

Arabisch  تأتي الحيتان إلى السطح.

Japanisch  クジラが水面に出てきます。

Persisch  نهنگ‌ها به سطح می‌آیند.

Polnisch  Wieloryby wypływają na powierzchnię.

Rumänisch  Baleinele vin la suprafață.

Dänisch  Hvalerne kommer op til overfladen.

Hebräisch  הלוויים מגיעים לפני השטח.

Türkisch  Balyalar yüzeye çıkıyor.

Niederländisch  De walvissen komen naar de oppervlakte.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21430



Kommentare


Anmelden