Die Verwandtschaft meines Mannes hat sich nach Bayreuth übergesiedelt.

Bestimmung Satz „Die Verwandtschaft meines Mannes hat sich nach Bayreuth übergesiedelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Verwandtschaft meines Mannes hat sich nach Bayreuth übergesiedelt.

Deutsch  Die Verwandtschaft meines Mannes hat sich nach Bayreuth übergesiedelt.

Norwegisch  Slekten til mannen min har flyttet til Bayreuth.

Russisch  Родственники моего мужа переехали в Байройт.

Finnisch  Mieheni sukulaiset ovat muuttaneet Bayreuthiin.

Belorussisch  Сваякі майго мужа пераехалі ў Байройт.

Portugiesisch  A família do meu marido mudou-se para Bayreuth.

Bulgarisch  Роднините на съпруга ми се преместиха в Байройт.

Kroatisch  Rodbina mog muža preselila se u Bayreuth.

Französisch  La famille de mon mari a déménagé à Bayreuth.

Ungarisch  A férjem rokonsága Bayreuthba költözött.

Bosnisch  Rodbina mog muža preselila se u Bayreuth.

Ukrainisch  Родина мого чоловіка переїхала до Байройта.

Slowakisch  Príbuzní môjho manžela sa presťahovali do Bayreuthu.

Slowenisch  Sorodstvo mojega moža se je preselilo v Bayreuth.

Urdu  میرے شوہر کے رشتہ دار بیئرایتھ منتقل ہوگئے ہیں۔

Katalanisch  La família del meu marit s'ha traslladat a Bayreuth.

Mazedonisch  Родбината на мојот сопруг се пресели во Бајројт.

Serbisch  Rodbina mog muža se preselila u Bajrojt.

Schwedisch  Släkten till min man har flyttat till Bayreuth.

Griechisch  Η οικογένεια του συζύγου μου μετακόμισε στο Μπαϊρόιτ.

Englisch  The relatives of my husband have moved to Bayreuth.

Italienisch  I parenti di mio marito si sono trasferiti a Bayreuth.

Spanisch  Los parientes de mi marido se han mudado a Bayreuth.

Tschechisch  Příbuzní mého manžela se přestěhovali do Bayreuthu.

Baskisch  Nire senarraren senideak Bayreuthera joan dira.

Arabisch  أقارب زوجي انتقلوا إلى بايرويت.

Japanisch  私の夫の親戚がバイロイトに引っ越しました。

Persisch  خویشاوندان شوهرم به بایروت نقل مکان کرده‌اند.

Polnisch  Rodzina mojego męża przeprowadziła się do Bayreuth.

Rumänisch  Rudele soțului meu s-au mutat la Bayreuth.

Dänisch  Slægten til min mand er flyttet til Bayreuth.

Hebräisch  הקרבה של בעלי עברה לביירות.

Türkisch  Kocamın akrabaları Bayreuth'a taşındı.

Niederländisch  De familie van mijn man is naar Bayreuth verhuisd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 146144



Kommentare


Anmelden