Die Verurteilten wurden direkt vom Gerichtssaal in eine Gefängniszelle verbracht.
Bestimmung Satz „Die Verurteilten wurden direkt vom Gerichtssaal in eine Gefängniszelle verbracht.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Verurteilten wurden direkt vom Gerichtssaal in eine Gefängniszelle verbracht.“
Die Verurteilten wurden direkt vom Gerichtssaal in eine Gefängniszelle verbracht.
De dømte ble ført direkte fra rettssalen til en fengselscelle.
Осужденные были доставлены прямо из зала суда в тюремную камеру.
Tuomitut vietiin suoraan oikeussalista vankisoluun.
Асуджаныя былі перамешчаныя непасрэдна з залы суда ў турэмную камеру.
Os condenados foram levados diretamente da sala do tribunal para uma cela de prisão.
Осъдените бяха отведени директно от съдебната зала в затворническа килия.
Osuđeni su odmah prebačeni iz sudnice u zatvorsku ćeliju.
Les condamnés ont été conduits directement de la salle d'audience à une cellule de prison.
A jogerős ítéletet kapottakat közvetlenül a bírósági teremből egy börtöncellába vitték.
Osuđeni su direktno prebačeni iz sudnice u zatvorsku ćeliju.
Судимі були доставлені прямо з залу суду до в'язничної камери.
Odsúdení boli priamo z pojednávacej miestnosti prevezení do väzenskej cely.
Obsojeni so bili neposredno iz sodne dvorane prepeljani v zaporniško celico.
مجرموں کو عدالت کے کمرے سے براہ راست جیل کی سیل میں منتقل کیا گیا۔
Els condemnats van ser traslladats directament de la sala del tribunal a una cel·la de presó.
Осудените беа пренесени директно од судницата во затворска ќелија.
Osuđeni su direktno prebačeni iz sudnice u zatvorsku ćeliju.
De dömda fördes direkt från rättssalen till en fängelsecell.
Οι καταδικασθέντες μεταφέρθηκαν απευθείας από την αίθουσα του δικαστηρίου σε ένα κελί φυλακής.
The convicted were taken directly from the courtroom to a prison cell.
I condannati sono stati portati direttamente dall'aula del tribunale a una cella di prigione.
Los condenados fueron llevados directamente de la sala del tribunal a una celda de prisión.
Odsouzení byli převezeni přímo z jednací síně do vězeňské cely.
Epaiak zuzenean epaitegiko aretotik kartzelako gelara eraman zituzten.
تم نقل المدانين مباشرة من قاعة المحكمة إلى زنزانة السجن.
有罪判決を受けた者は、法廷から直接刑務所の独房に移送されました。
محکومین به طور مستقیم از سالن دادگاه به یک سلول زندان منتقل شدند.
Skazani zostali przewiezieni bezpośrednio z sali sądowej do celi więziennej.
Condamnații au fost duși direct din sala de judecată într-o celulă de închisoare.
De dømte blev ført direkte fra retsalen til en fængselscelle.
המורשעים הועברו ישירות מאולם בית המשפט לתא כלא.
Mahkumlar, doğrudan duruşma salonundan bir hapishane hücresine götürüldü.
De veroordeelden werden rechtstreeks van de rechtszaal naar een gevangeniscel gebracht.