Die Verteidigung will das Urteil anfechten.

Bestimmung Satz „Die Verteidigung will das Urteil anfechten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Verteidigung will das Urteil anfechten.

Deutsch  Die Verteidigung will das Urteil anfechten.

Norwegisch  Forsvaret vil anke dommen.

Russisch  Защита хочет обжаловать приговор.

Finnisch  Puolustus aikoo valittaa tuomiosta.

Belorussisch  Абарона хоча абскардзіць прысуд.

Portugiesisch  A defesa quer contestar a sentença.

Bulgarisch  Защитата иска да обжалва присъдата.

Kroatisch  Odbrana želi osporiti presudu.

Französisch  La défense veut contester le jugement.

Ungarisch  A védelem fellebbezni akar a ítélet ellen.

Bosnisch  Odbrana želi osporiti presudu.

Ukrainisch  Захист хоче оскаржити вирок.

Slowakisch  Obrana chce napadnúť rozsudok.

Slowenisch  Obrana želi izpodbijati sodbo.

Urdu  دفاعی وکیل فیصلہ چیلنج کرنا چاہتا ہے۔

Katalanisch  La defensa vol impugnar la sentència.

Mazedonisch  Одбраната сака да ја оспори пресудата.

Serbisch  Odbrana želi da ospori presudu.

Schwedisch  Försvaret vill överklaga domen.

Griechisch  Η υπεράσπιση θέλει να προσβάλει την απόφαση.

Englisch  The defense wants to appeal the verdict.

Italienisch  La difesa vuole contestare la sentenza.

Spanisch  La defensa quiere impugnar la sentencia.

Tschechisch  Obrana chce napadnout rozsudek.

Baskisch  Defentsak epaiaren aurka jo nahi du.

Arabisch  الدفاع يريد الطعن في الحكم.

Japanisch  弁護側は判決に異議を唱えたい。

Persisch  دفاع می‌خواهد حکم را به چالش بکشد.

Polnisch  Obrona chce zaskarżyć wyrok.

Rumänisch  Apărarea vrea să conteste sentința.

Dänisch  Forsvaret vil anke dommen.

Hebräisch  ההגנה רוצה לערער על פסק הדין.

Türkisch  Savunma kararı temyiz etmek istiyor.

Niederländisch  De verdediging wil het vonnis aanvechten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10344597



Kommentare


Anmelden