Die Vereinten Nationen haben die Wahrung des Weltfriedens zur Aufgabe.

Bestimmung Satz „Die Vereinten Nationen haben die Wahrung des Weltfriedens zur Aufgabe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Vereinten Nationen haben die Wahrung des Weltfriedens zur Aufgabe.

Deutsch  Die Vereinten Nationen haben die Wahrung des Weltfriedens zur Aufgabe.

Norwegisch  De forente nasjoner har som oppgave å opprettholde verdensfreden.

Russisch  Организация Объединенных Наций имеет задачу поддерживать мировой мир.

Finnisch  Yhdistyneet kansakunnat ovat vastuussa maailmanrauhan ylläpitämisestä.

Belorussisch  ААН маюць задачу захавання сусветнага міру.

Portugiesisch  As Nações Unidas têm a tarefa de manter a paz mundial.

Bulgarisch  Обединените нации имат задачата да поддържат световния мир.

Kroatisch  Ujedinjeni narodi imaju zadatak očuvanja svjetskog mira.

Französisch  Les Nations Unies ont pour mission de préserver la paix mondiale.

Ungarisch  Az Egyesült Nemzetek feladata a világ békéjének megőrzése.

Bosnisch  Ujedinjene nacije imaju zadatak očuvanja svjetskog mira.

Ukrainisch  Об'єднані Нації мають завдання підтримувати світовий мир.

Slowakisch  Spojené národy majú za úlohu udržiavať svetový mier.

Slowenisch  Združeni narodi imajo nalogo ohranjati svetovni mir.

Urdu  اقوام متحدہ کا کام عالمی امن کا تحفظ کرنا ہے۔

Katalanisch  Les Nacions Unides tenen la tasca de mantenir la pau mundial.

Mazedonisch  Обединетите нации имаат задача да ја одржат светската мир.

Serbisch  Ujedinjene nacije imaju zadatak da očuvaju svetski mir.

Schwedisch  De förenade nationerna har som uppgift att upprätthålla världsfreden.

Griechisch  Οι Ηνωμένες Εθνές έχουν ως αποστολή τη διατήρηση της παγκόσμιας ειρήνης.

Englisch  The United Nations have the task of maintaining world peace.

Italienisch  Le Nazioni Unite hanno il compito di mantenere la pace nel mondo.

Spanisch  Las Naciones Unidas tienen la tarea de mantener la paz mundial.

Tschechisch  Spojené národy mají za úkol udržovat světový mír.

Baskisch  Nazio Batuak munduko bakea mantentzeko eginkizuna dute.

Arabisch  تتمثل مهمة الأمم المتحدة في الحفاظ على السلام العالمي.

Japanisch  国連は世界平和の維持を任務としています。

Persisch  سازمان ملل متحد وظیفه حفظ صلح جهانی را دارد.

Polnisch  Zjednoczone Narody mają za zadanie utrzymanie pokoju na świecie.

Rumänisch  Națiunile Unite au sarcina de a menține pacea mondială.

Dänisch  De Forenede Nationer har til opgave at opretholde verdensfreden.

Hebräisch  האומות המאוחדות אחראיות לשמירה על שלום העולם.

Türkisch  Birleşmiş Milletler'in görevi dünya barışını korumaktır.

Niederländisch  De Verenigde Naties hebben de taak om de wereldvrede te waarborgen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 70357



Kommentare


Anmelden