Die Völkerverständigung trägt zur Vermeidung von Kriegen bei.

Bestimmung Satz „Die Völkerverständigung trägt zur Vermeidung von Kriegen bei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zur
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Die Völkerverständigung trägt zur Vermeidung von Kriegen bei.

Deutsch  Die Völkerverständigung trägt zur Vermeidung von Kriegen bei.

Norwegisch  Folkesforståelse bidrar til å unngå kriger.

Russisch  Народное взаимопонимание способствует предотвращению войн.

Finnisch  Kansojen ymmärrys auttaa välttämään sotia.

Belorussisch  Узаемаразуменне народа спрыяе пазбяганню войнаў.

Portugiesisch  A compreensão entre os povos ajuda a evitar guerras.

Bulgarisch  Разбирателството между народите допринася за избягването на войни.

Kroatisch  Međunarodno razumijevanje doprinosi izbjegavanju ratova.

Französisch  La compréhension entre les peuples contribue à éviter les guerres.

Ungarisch  A népek közötti megértés hozzájárul a háborúk elkerüléséhez.

Bosnisch  Međunarodno razumijevanje doprinosi izbjegavanju ratova.

Ukrainisch  Розуміння між народами сприяє уникненню війн.

Slowakisch  Porozumenie medzi národmi prispieva k predchádzaniu vojnám.

Slowenisch  Razumevanje med narodi prispeva k preprečevanju vojn.

Urdu  قوموں کے درمیان سمجھ بوجھ جنگوں سے بچنے میں مدد دیتی ہے.

Katalanisch  La comprensió entre els pobles ajuda a evitar guerres.

Mazedonisch  Разбирањето помеѓу народите придонесува за избегнување на војни.

Serbisch  Razumevanje među narodima doprinosi izbegavanju ratova.

Schwedisch  Folksförståelse bidrar till att undvika krig.

Griechisch  Η κατανόηση μεταξύ των λαών συμβάλλει στην αποφυγή πολέμων.

Englisch  Understanding between peoples helps to avoid wars.

Italienisch  La comprensione tra i popoli contribuisce a evitare guerre.

Spanisch  La comprensión entre los pueblos ayuda a evitar guerras.

Tschechisch  Porozumění mezi národy přispívá k předcházení válkám.

Baskisch  Herri arteko ulermena gerra saihesteko laguntzen du.

Arabisch  الفهم بين الشعوب يساعد في تجنب الحروب.

Japanisch  民族間の理解は戦争を避けるのに役立ちます。

Persisch  درک بین ملت‌ها به جلوگیری از جنگ‌ها کمک می‌کند.

Polnisch  Zrozumienie między narodami pomaga unikać wojen.

Rumänisch  Înțelegerea între popoare contribuie la evitarea războaielor.

Dänisch  Folkeforståelse bidrager til at undgå krige.

Hebräisch  הבנה בין עמים תורמת למניעת מלחמות.

Türkisch  Halklar arası anlayış, savaşların önlenmesine katkıda bulunur.

Niederländisch  Het begrip tussen volken helpt oorlogen te voorkomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 110885



Kommentare


Anmelden