Die Treppe zur Terrasse ist schmal, steil und dunkel.

Bestimmung Satz „Die Treppe zur Terrasse ist schmal, steil und dunkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Treppe zur Terrasse ist schmal, steil und dunkel.

Deutsch  Die Treppe zur Terrasse ist schmal, steil und dunkel.

Slowenisch  Stopnice do terase so ozke, strme in temne.

Hebräisch  המדרגות למרפסת צרות, תלולות וחשוכות.

Bulgarisch  Стълбата към терасата е тясна, стръмна и тъмна.

Serbisch  Stepenice do terase su uske, strme i tamne.

Italienisch  La scala per la terrazza è stretta, ripida e buia.

Ukrainisch  Сходи до тераси вузькі, круті та темні.

Dänisch  Trappen til terrassen er smal, stejl og mørk.

Belorussisch  Сцежка да тэрасу вузкая, крутая і цёмная.

Finnisch  Portaat terassille ovat kapeat, jyrkät ja pimeät.

Spanisch  La escalera hacia la terraza es estrecha, empinada y oscura.

Mazedonisch  Скалите до терасата се тесни, стрмни и темни.

Baskisch  Terapera doan eskailera estu, irristatsu eta iluna da.

Türkisch  Terasa giden merdiven dar, dik ve karanlıktır.

Bosnisch  Stepenice do terase su uske, strme i tamne.

Kroatisch  Stepenice do terase su uske, strme i tamne.

Rumänisch  Scara către terasă este îngustă, abruptă și întunecată.

Norwegisch  Trappen til terrassen er smal, bratt og mørk.

Polnisch  Schody na taras są wąskie, strome i ciemne.

Portugiesisch  A escada para o terraço é estreita, íngreme e escura.

Französisch  L'escalier menant à la terrasse est étroit, raide et sombre.

Arabisch  السلم إلى الشرفة ضيق، حاد ومظلم.

Russisch  Лестница к террасе узкая, крутая и темная.

Urdu  تھریس کی طرف جانے والی سیڑھی تنگ، تیز اور تاریک ہے۔

Japanisch  テラスへの階段は狭く、急で暗いです。

Persisch  پله‌های منتهی به تراس باریک، تند و تاریک است.

Slowakisch  Schody na terasu sú úzke, strmé a tmavé.

Englisch  The stairs to the terrace are narrow, steep, and dark.

Schwedisch  Trappan till terrassen är smal, brant och mörk.

Tschechisch  Schody na terasu jsou úzké, strmé a tmavé.

Griechisch  Η σκάλα προς την βεράντα είναι στενή, απότομη και σκοτεινή.

Katalanisch  L'escala cap a la terrassa és estreta, empinada i fosca.

Niederländisch  De trap naar het terras is smal, steil en donker.

Ungarisch  A teraszra vezető lépcső keskeny, meredek és sötét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1829929



Kommentare


Anmelden