Die Treppe knarrte.

Bestimmung Satz „Die Treppe knarrte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Treppe knarrte.

Deutsch  Die Treppe knarrte.

Englisch  The stairs creaked.

Norwegisch  Trappen knirket.

Russisch  Лестница скрипела.

Finnisch  Portaat narisivat.

Belorussisch  Сцяжка скрыпела.

Portugiesisch  A escada rangia.

Bulgarisch  Стълбата скърцаше.

Kroatisch  Stepenice su škripale.

Französisch  L'escalier grinçait.

Ungarisch  A lépcső nyikorgott.

Bosnisch  Stepenice su škripale.

Ukrainisch  Сходи скрипіли.

Slowakisch  Schody skrípali.

Slowenisch  Stopnice so škripale.

Urdu  سیڑھی چڑھ رہی تھی.

Katalanisch  L'escala feia soroll.

Mazedonisch  Скалите скрипеа.

Serbisch  Stepenice su škripale.

Schwedisch  Trappan knarrade.

Griechisch  Η σκάλα τρίζε.

Italienisch  La scala scricchiolava.

Spanisch  La escalera crujía.

Tschechisch  Schody skřípaly.

Baskisch  Escala zarrazen.

Arabisch  السلم كان يصرخ.

Japanisch  階段がきしんでいた。

Persisch  پله‌ها جیرجیر می‌کردند.

Polnisch  Schody skrzypiały.

Rumänisch  Scara scârțâia.

Dänisch  Trappen knirkede.

Hebräisch  המדרגות חרקו.

Türkisch  Merdiven gıcırdıyordu.

Niederländisch  De trap kraakte.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4459593



Kommentare


Anmelden