Die Tora zerfällt in fünf Bücher.

Bestimmung Satz „Die Tora zerfällt in fünf Bücher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tora zerfällt in fünf Bücher.

Deutsch  Die Tora zerfällt in fünf Bücher.

Slowenisch  Tora se deli na pet knjig.

Hebräisch  התורה מחולקת לחמישה ספרים.

Bulgarisch  Тората се разделя на пет книги.

Serbisch  Tora se deli na pet knjiga.

Italienisch  La Torah è divisa in cinque libri.

Ukrainisch  Тора ділиться на п'ять книг.

Dänisch  Tora er opdelt i fem bøger.

Belorussisch  Тора падзяляецца на пяць кніг.

Finnisch  Tora jakautuu viiteen kirjaan.

Spanisch  La Torá se divide en cinco libros.

Mazedonisch  Тората се дели на пет книги.

Baskisch  Tora bost liburretan banatzen da.

Türkisch  Tora beş kitaba ayrılır.

Bosnisch  Tora se dijeli na pet knjiga.

Kroatisch  Tora se dijeli na pet knjiga.

Rumänisch  Tora se împarte în cinci cărți.

Norwegisch  Toraen er delt inn i fem bøker.

Polnisch  Tora dzieli się na pięć ksiąg.

Portugiesisch  A Torá se divide em cinco livros.

Französisch  La Torah se divise en cinq livres.

Arabisch  التوراة تنقسم إلى خمسة كتب.

Russisch  Тора делится на пять книг.

Urdu  تورا پانچ کتابوں میں تقسیم ہوتی ہے۔

Japanisch  トーラーは5つの書に分かれています。

Persisch  تورات به پنج کتاب تقسیم می‌شود.

Slowakisch  Tóra sa delí na päť kníh.

Englisch  The Torah is divided into five books.

Schwedisch  Torah delas in i fem böcker.

Tschechisch  Tóra se dělí na pět knih.

Griechisch  Η Τορά χωρίζεται σε πέντε βιβλία.

Katalanisch  La Torà es divideix en cinc llibres.

Niederländisch  De Tora is verdeeld in vijf boeken.

Ungarisch  A Tóra öt könyvre oszlik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 173341



Kommentare


Anmelden