Die Stare fliegen mit den Wolken am Himmel.

Bestimmung Satz „Die Stare fliegen mit den Wolken am Himmel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Stare fliegen mit den Wolken am Himmel.

Deutsch  Die Stare fliegen mit den Wolken am Himmel.

Slowenisch  Škvorci letijo z oblaki na nebu.

Hebräisch  הסנוניות עפות עם העננים בשמיים.

Bulgarisch  Скворците летят с облаците на небето.

Serbisch  Škvorci lete s oblacima na nebu.

Italienisch  Le storni volano con le nuvole nel cielo.

Ukrainisch  Скворці літають з хмарами на небі.

Dänisch  Stærene flyver med skyerne på himlen.

Belorussisch  Скворцы лятаюць з аблакамі на небе.

Finnisch  Pähkinäkuusit lentävät pilvien mukana taivaalla.

Spanisch  Los estorninos vuelan con las nubes en el cielo.

Mazedonisch  Скворците летаат со облаците на небото.

Baskisch  Stareak zeruaren hodeietan hodeiekin hegan doaz.

Türkisch  Sığırcıklar gökyüzündeki bulutlarla uçarlar.

Bosnisch  Škvorci lete s oblacima na nebu.

Kroatisch  Škvorci lete s oblacima na nebu.

Rumänisch  Starlings zboară cu norii pe cer.

Norwegisch  Stærene flyr med skyene på himmelen.

Polnisch  Szpaki latają z chmurami na niebie.

Portugiesisch  Os estorninhos voam com as nuvens no céu.

Arabisch  الزرزور يطير مع السحب في السماء.

Französisch  Les étourneaux volent avec les nuages dans le ciel.

Russisch  Скворцы летают с облаками на небе.

Urdu  چڑیا آسمان میں بادلوں کے ساتھ اڑ رہی ہیں۔

Japanisch  ムクドリは空の雲と一緒に飛んでいます。

Persisch  دارکوب‌ها با ابرها در آسمان پرواز می‌کنند.

Slowakisch  Škovránky lietajú s oblakmi na oblohe.

Englisch  The starlings fly with the clouds in the sky.

Schwedisch  Staren flyger med molnen på himlen.

Tschechisch  Skřivani létají s mraky na nebi.

Griechisch  Οι σπουργίτες πετούν με τα σύννεφα στον ουρανό.

Katalanisch  Els estornells volen amb els núvols al cel.

Niederländisch  De spreeuwen vliegen met de wolken aan de lucht.

Ungarisch  A seregélyek a felhőkkel repülnek az égen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9211564



Kommentare


Anmelden