Die Stadtbibliothek veranstaltet am Samstag einen Bücherflohmarkt.

Bestimmung Satz „Die Stadtbibliothek veranstaltet am Samstag einen Bücherflohmarkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Stadtbibliothek veranstaltet am Samstag einen Bücherflohmarkt.

Deutsch  Die Stadtbibliothek veranstaltet am Samstag einen Bücherflohmarkt.

Norwegisch  Bybiblioteket arrangerer en bokmarked på lørdag.

Russisch  Городская библиотека проводит книжный рынок в субботу.

Finnisch  Kaupunginkirjasto järjestää lauantaina kirjamarkkinat.

Belorussisch  Гарадская бібліятэка праводзіць кніжны кірмаш у суботу.

Portugiesisch  A biblioteca da cidade realizará uma feira de livros no sábado.

Bulgarisch  Градската библиотека организира книжно изложение в събота.

Kroatisch  Gradska knjižnica organizira buvljak knjiga u subotu.

Französisch  La bibliothèque municipale organise un marché aux livres samedi.

Ungarisch  A városi könyvtár könyvvásárt rendez szombaton.

Bosnisch  Gradska biblioteka organizuje buvljak knjiga u subotu.

Ukrainisch  Міська бібліотека проводить книжковий ярмарок в суботу.

Slowakisch  Mestská knižnica organizuje knižný trh v sobotu.

Slowenisch  Mestna knjižnica prireja v soboto knjigotržnico.

Urdu  شہری لائبریری ہفتے کو کتابوں کی مارکیٹ منعقد کر رہی ہے۔

Katalanisch  La biblioteca de la ciutat organitza un mercat de llibres dissabte.

Mazedonisch  Градската библиотека организира пазар на книги во сабота.

Serbisch  Gradska biblioteka organizuje buvljak knjiga u subotu.

Schwedisch  Stadsbiblioteket anordnar en bokmarknad på lördag.

Griechisch  Η δημοτική βιβλιοθήκη διοργανώνει παζάρι βιβλίων το Σάββατο.

Englisch  The city library is hosting a book flea market on Saturday.

Italienisch  La biblioteca comunale organizza un mercatino dei libri sabato.

Spanisch  La biblioteca de la ciudad organiza un mercadillo de libros el sábado.

Tschechisch  Městská knihovna pořádá v sobotu knižní trh.

Baskisch  Hiri liburutegiak larunbatean liburu azoka bat antolatzen du.

Arabisch  تقوم المكتبة العامة بتنظيم سوق للكتب يوم السبت.

Japanisch  市立図書館は土曜日にブックフェアを開催します。

Persisch  کتابخانه شهری در روز شنبه یک بازار کتاب برگزار می‌کند.

Polnisch  Biblioteka miejska organizuje w sobotę targ książek.

Rumänisch  Biblioteca orașului organizează sâmbătă o piață de cărți.

Dänisch  Bybiblioteket afholder en bogmarked på lørdag.

Hebräisch  הספרייה העירונית מקיימת בשבת שוק ספרים.

Türkisch  Şehir kütüphanesi Cumartesi günü bir kitap pazarı düzenliyor.

Niederländisch  De stadsbibliotheek organiseert zaterdag een boekenmarkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 438157



Kommentare


Anmelden