Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.

Bestimmung Satz „Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.

Deutsch  Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.

Französisch  Les soldats ont claqué des talons.

Norwegisch  Soldatene slo hælene sammen.

Russisch  Солдаты стукнули каблуками.

Finnisch  Sotilaat löivät kantapäät yhteen.

Belorussisch  Салдаты стукнулі абцасамі.

Portugiesisch  Os soldados bateram os calcanhares.

Bulgarisch  Солдатите удариха петите си.

Kroatisch  Vojnici su udarili petama.

Ungarisch  A katonák összeütötték a sarkukat.

Bosnisch  Vojnici su udarili petama.

Ukrainisch  Солдати вдарили п'ятами.

Slowakisch  Vojaci udreli pätami.

Slowenisch  Soldati so udarili s petami.

Urdu  سپاہیوں نے ایڑیوں کو مارا۔

Katalanisch  Els soldats van colpejar-se els talons.

Mazedonisch  Војниците ги удрија петите.

Serbisch  Vojnici su udarili petama.

Schwedisch  Soldaterna slog ihop hälarna.

Griechisch  Οι στρατιώτες χτύπησαν τις φτέρνες τους.

Englisch  The soldiers struck their heels together.

Italienisch  I soldati batterono i talloni insieme.

Spanisch  Los soldados golpearon los talones juntos.

Tschechisch  Vojáci si tleskli patami.

Baskisch  Soldaduek orkatzen zuten orkatilak.

Arabisch  ضرب الجنود كعوبهم معًا.

Japanisch  兵士たちはかかとを合わせた。

Persisch  سربازان پاشنه‌های خود را به هم کوبیدند.

Polnisch  Żołnierze uderzyli piętami.

Rumänisch  Soldații și-au lovit călcâiele.

Dänisch  Soldaterne slog hælene sammen.

Hebräisch  החיילים הכו בעקבים שלהם.

Türkisch  Askerler topuklarını birleştirdi.

Niederländisch  De soldaten sloegen hun hielen tegen elkaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2354102



Kommentare


Anmelden