Die Seidenraupe spinnt einen Faden.

Bestimmung Satz „Die Seidenraupe spinnt einen Faden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Seidenraupe spinnt einen Faden.

Deutsch  Die Seidenraupe spinnt einen Faden.

Englisch  The silkworm is spinning a thread.

Russisch  Шелкопряд плетёт нить.

Norwegisch  Silkeormen spinner en tråd.

Finnisch  Silkkitoukkia kutoo langan.

Belorussisch  Шаўковая гусеніца сплецвае нітку.

Portugiesisch  A lagarta da seda tece um fio.

Bulgarisch  Копринената гъсеница тъче нишка.

Kroatisch  Svilašica plete nit.

Französisch  La chenille à soie tisse un fil.

Ungarisch  A selyemhernyó fon egy szálat.

Bosnisch  Svilen crv tka nit.

Ukrainisch  Шовкова гусениця пряде нитку.

Slowakisch  Hedvábna húsenica tká niť.

Slowenisch  Svilen gosenica tka nit.

Urdu  ریشم کی کیڑا ایک دھاگہ بناتا ہے.

Katalanisch  La cuc de seda fil un fil.

Mazedonisch  Свилена гусеница ткае конец.

Serbisch  Svilašica tka nit.

Schwedisch  Silkesmasken spinner en tråd.

Griechisch  Η μεταξοσκώληκας υφαίνει μια κλωστή.

Italienisch  Il baco da seta filava un filo.

Spanisch  La oruga de seda teje un hilo.

Tschechisch  Hedvábná housenka tká nit.

Baskisch  Seda larbak haria ehuntzen du.

Arabisch  يرقة الحرير تنسج خيطًا.

Japanisch  シルクの幼虫が糸を紡いでいます。

Persisch  کرم ابریشم یک نخ می‌تند.

Polnisch  Gąsienica jedwabnika przędzie nić.

Rumänisch  Omida de mătase țese un fir.

Dänisch  Silkeormen spinder en tråd.

Hebräisch  תולעת המשי טווה חוט.

Türkisch  İpek böceği bir iplik örer.

Niederländisch  De zijderups spinnen een draad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4259715



Kommentare


Anmelden