Die Schweine sind nicht im Stall.

Bestimmung Satz „Die Schweine sind nicht im Stall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schweine sind nicht im Stall.

Deutsch  Die Schweine sind nicht im Stall.

Slowenisch  Svinje niso v hlevu.

Hebräisch  החזירים לא באורווה.

Bulgarisch  Свинете не са в оборота.

Serbisch  Svinje nisu u štali.

Italienisch  I maiali non sono nella stalla.

Ukrainisch  Свині не в хліві.

Dänisch  Svinene er ikke i stald.

Belorussisch  Свінні не ў хляве.

Finnisch  Possut eivät ole tallissa.

Spanisch  Los cerdos no están en el establo.

Mazedonisch  Свините не се во штала.

Baskisch  Txerriek ez daude artzain etxean.

Türkisch  Domuzlar ahırda değil.

Bosnisch  Svinje nisu u štali.

Kroatisch  Svinje nisu u staji.

Rumänisch  Porcii nu sunt în grajd.

Norwegisch  Svinene er ikke i stallen.

Polnisch  Świnie nie są w oborze.

Portugiesisch  Os porcos não estão no estábulo.

Französisch  Les cochons ne sont pas dans l'étable.

Arabisch  الخنازير ليست في الإسطبل.

Russisch  Свиньи не в хлеву.

Urdu  سور نہیں ہیں۔

Japanisch  豚は厩舎にいません。

Persisch  خوک‌ها در اصطبل نیستند.

Slowakisch  Prasiatka nie sú v maštali.

Englisch  The pigs are not in the pen.

Schwedisch  Grisarna är inte i stallet.

Tschechisch  Prasata nejsou ve stáji.

Griechisch  Τα χοίρια δεν είναι στον στάβλο.

Katalanisch  Els porcs no són a l'estable.

Niederländisch  De varkens zijn niet in de stal.

Ungarisch  A disznók nincsenek ólban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4301788



Kommentare


Anmelden