Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.

Bestimmung Satz „Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.

Deutsch  Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.

Slowenisch  Šola je bila zaprta zaradi snega.

Hebräisch  הבית ספר היה סגור בגלל השלג.

Bulgarisch  Училището беше затворено заради снега.

Serbisch  Škola je bila zatvorena zbog snega.

Italienisch  La scuola era chiusa a causa della neve.

Ukrainisch  Школа була закрита через сніг.

Dänisch  Skolen var lukket på grund af sneen.

Belorussisch  Школа была закрыта з-за снегу.

Finnisch  Koulu oli suljettuna lumen vuoksi.

Spanisch  La escuela estaba cerrada debido a la nieve.

Mazedonisch  Училиште беше затворено поради снегот.

Baskisch  Eskola elurengatik itxita zegoen.

Türkisch  Okul kar nedeniyle kapalıydı.

Bosnisch  Škola je bila zatvorena zbog snijega.

Rumänisch  Școala a fost închisă din cauza zăpezii.

Kroatisch  Škola je bila zatvorena zbog snijega.

Norwegisch  Skolen var stengt på grunn av snøen.

Polnisch  Szkoła była zamknięta z powodu śniegu.

Portugiesisch  A escola estava fechada devido à neve.

Französisch  L'école était fermée à cause de la neige.

Arabisch  كانت المدرسة مغلقة بسبب الثلج.

Russisch  Школа была закрыта из-за снегопада.

Urdu  اسکول برف کی وجہ سے بند تھی.

Japanisch  学校は雪のために閉鎖されていました。

Persisch  مدرسه به خاطر برف بسته بود.

Slowakisch  Škola bola zatvorená kvôli snehu.

Englisch  The school was closed due to the snow.

Schwedisch  Skolan var stängd på grund av snön.

Tschechisch  Škola byla zavřená kvůli sněhu.

Griechisch  Το σχολείο ήταν κλειστό λόγω χιονιού.

Niederländisch  De school was gesloten vanwege de sneeuw.

Katalanisch  L'escola estava tancada a causa de la neu.

Ungarisch  Az iskola a hó miatt zárva volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1832944



Kommentare


Anmelden