Die Schule beginnt um neun Uhr.

Bestimmung Satz „Die Schule beginnt um neun Uhr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schule beginnt um neun Uhr.

Deutsch  Die Schule beginnt um neun Uhr.

Slowenisch  Šola se začne ob devetih.

Hebräisch  הבית ספר מתחיל בשעה תשע.

Bulgarisch  Училището започва в девет часа.

Serbisch  Школа почиње у девет сати.

Italienisch  La scuola inizia alle nove.

Ukrainisch  Школа починається о дев'ятій годині.

Dänisch  Skolen begynder klokken ni.

Belorussisch  Школа пачынаецца а дзевятай гадзіне.

Finnisch  Koulu alkaa kello yhdeksän.

Spanisch  La escuela empieza a las nueve.

Mazedonisch  Училиште започнува во девет часот.

Baskisch  Eskola bederat hasten da.

Türkisch  Okul saat dokuzda başlıyor.

Bosnisch  Škola počinje u devet sati.

Kroatisch  Škola počinje u devet sati.

Rumänisch  Școala începe la nouă.

Norwegisch  Skolen begynner klokka ni.

Polnisch  Szkoła zaczyna się o dziewiątej.

Portugiesisch  A escola começa às nove horas.

Arabisch  تبدأ المدرسة في الساعة التاسعة.

Französisch  L'école débute à neuf heures.

Russisch  Занятия в школе начинаются в девять часов.

Urdu  اسکول نو بجے شروع ہوتی ہے۔

Japanisch  学校は九時から始まります。

Persisch  مدرسه ساعت نه شروع می‌شود.

Slowakisch  Škola začína o deviatej hodine.

Englisch  School starts at nine.

Schwedisch  Skolan börjar klockan nio.

Tschechisch  Škola začíná v devět hodin.

Griechisch  Το σχολείο αρχίζει στις εννέα.

Katalanisch  L'escola comença a les nou.

Niederländisch  De school begint om negen uur.

Ungarisch  A suli kilenckor kezdődik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 411750



Kommentare


Anmelden