Die Schüler gingen im Gänsemarsch.

Bestimmung Satz „Die Schüler gingen im Gänsemarsch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Schüler gingen im Gänsemarsch.

Deutsch  Die Schüler gingen im Gänsemarsch.

Englisch  The students walked in a single file.

Französisch  Les élèves marchèrent en file indienne.

Norwegisch  Elevene gikk i gåsegang.

Russisch  Ученики шли в гусином строю.

Finnisch  Oppilaat menivät hanhenmarssissa.

Belorussisch  Учні ішлі ў гусіным шэсці.

Portugiesisch  Os alunos foram em fila indiana.

Bulgarisch  Учениците вървяха в гъши ред.

Kroatisch  Učenici su išli u gusjem redu.

Ungarisch  A diákok kacsázva mentek.

Bosnisch  Učenici su išli u guskama.

Ukrainisch  Учні йшли в гусиному марші.

Slowakisch  Žiaci išli v husom rade.

Slowenisch  Učenci so šli v gosenici.

Urdu  طلباء بطور گوسہ مارچ میں گئے۔

Katalanisch  Els alumnes van anar en fila de gans.

Mazedonisch  Учениците одија во гусин марш.

Serbisch  Učenici su išli u guskama.

Schwedisch  Eleverna gick i gåsformat.

Griechisch  Οι μαθητές περπατούσαν σε σχηματισμό χήνας.

Italienisch  Gli studenti camminavano in fila indiana.

Spanisch  Los alumnos iban en fila de ganso.

Tschechisch  Žáci šli v husem pochodem.

Baskisch  Ikasleek antzara joan ziren.

Arabisch  ذهب الطلاب في صف مثل الإوز.

Japanisch  生徒たちはガチョウの行進で行った。

Persisch  دانش‌آموزان به صورت دسته‌جمعی رفتند.

Polnisch  Uczniowie szli w gęsiej szyku.

Rumänisch  Elevii au mers în marș de gâscă.

Dänisch  Eleverne gik i gåsegang.

Hebräisch  התלמידים הלכו במצעד של ברווזים.

Türkisch  Öğrenciler ördek yürüyüşüyle gitti.

Niederländisch  De leerlingen gingen in ganzenpas.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3421642



Kommentare


Anmelden