Die Schönheit vergeht, die Dummheit bleibt ewig.
Bestimmung Satz „Die Schönheit vergeht, die Dummheit bleibt ewig.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Schönheit vergeht, HS2.
Hauptsatz HS2: HS1, die Dummheit bleibt ewig.
Übersetzungen Satz „Die Schönheit vergeht, die Dummheit bleibt ewig.“
Die Schönheit vergeht, die Dummheit bleibt ewig.
Lepota mine, neumnost ostane večno.
היופי חולף, הטיפשות נשארת לנצח.
Красотата отминава, глупостта остава завинаги.
Lepota prolazi, glupost ostaje zauvek.
La bellezza svanisce, la stupidità rimane per sempre.
Краса минає, дурість залишається назавжди.
Skønhed forsvinder, dumhed forbliver evigt.
Краса знікае, дурнота застаецца назаўсёды.
Kauneus katoaa, tyhmyys pysyy ikuisesti.
La belleza se desvanece, la estupidez permanece para siempre.
Убавината поминува, глупоста останува засекогаш.
Edertasuna desagertzen da, ezjakintasuna betirako geratzen da.
Güzellik geçer, aptallık sonsuza dek kalır.
Ljepota prolazi, glupost ostaje zauvijek.
Ljepota prolazi, glupost ostaje zauvijek.
Frumusețea trece, prostia rămâne pentru totdeauna.
Skjønnheten forsvinner, dumheten forblir evig.
Piękno przemija, głupota pozostaje na zawsze.
A beleza passa, a estupidez permanece para sempre.
تتلاشى الجمال، وتبقى الغباء إلى الأبد.
La beauté s'estompe, la stupidité reste éternellement.
Красота проходит, глупость остается навсегда.
خوبصورتی ختم ہو جاتی ہے، بے وقوفی ہمیشہ رہتی ہے۔
美しさは消え、愚かさは永遠に残る。
زیبایی از بین میرود، احمق بودن برای همیشه باقی میماند.
Krása pominie, hlúposť zostáva navždy.
Beauty fades, stupidity remains forever.
Skönheten försvinner, dumheten förblir för evigt.
Krása pomíjí, blbost je věčná.
Η ομορφιά φεύγει, η ανοησία μένει για πάντα.
La bellesa passa, l'estupidesa roman per sempre.
Schoonheid vervaagt, domheid blijft voor altijd.
A szépség elmúlik, a butaság örökké megmarad.