Die Rettung der Firma erfordert große Weitsicht.

Bestimmung Satz „Die Rettung der Firma erfordert große Weitsicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Rettung der Firma erfordert große Weitsicht.

Deutsch  Die Rettung der Firma erfordert große Weitsicht.

Norwegisch  Redningen av selskapet krever stor fremtidsvisjon.

Russisch  Спасение компании требует большого дальновидения.

Finnisch  Yrityksen pelastaminen vaatii suurta ennakoivuutta.

Belorussisch  Выратаванне кампаніі патрабуе вялікай далягляднасці.

Portugiesisch  A salvação da empresa requer grande visão de futuro.

Bulgarisch  Спасението на фирмата изисква голяма далновидност.

Kroatisch  Spašavanje tvrtke zahtijeva veliku dalekovidnost.

Französisch  Le sauvetage de l'entreprise nécessite une grande vision à long terme.

Ungarisch  A cég megmentése nagy előrelátást igényel.

Bosnisch  Spašavanje firme zahtijeva veliku dalekovidnost.

Ukrainisch  Рятування компанії вимагає великої далекоглядності.

Slowakisch  Záchrana firmy si vyžaduje veľkú predvídavosť.

Slowenisch  Reševanje podjetja zahteva veliko daljnosežnost.

Urdu  کمپنی کی بچت کے لیے بڑی دور اندیشی کی ضرورت ہے۔

Katalanisch  La salvació de l'empresa requereix una gran visió de futur.

Mazedonisch  Спасувањето на компанијата бара голема далековидост.

Serbisch  Spasavanje firme zahteva veliku dalekovidost.

Schwedisch  Räddningen av företaget kräver stor framsynthet.

Griechisch  Η διάσωση της εταιρείας απαιτεί μεγάλη προοπτική.

Englisch  The rescue of the company requires great foresight.

Italienisch  Il salvataggio dell'azienda richiede grande lungimiranza.

Spanisch  El rescate de la empresa requiere una gran previsión.

Tschechisch  Záchrana firmy vyžaduje velkou dalekozrakost.

Baskisch  Enpresaren salbidea handizko aurreikuspena eskatzen du.

Arabisch  إن إنقاذ الشركة يتطلب رؤية بعيدة.

Japanisch  会社の救済には大きな先見の明が必要です。

Persisch  نجات شرکت نیاز به دوراندیشی زیادی دارد.

Polnisch  Ratowanie firmy wymaga dużej dalekowzroczności.

Rumänisch  Salvarea companiei necesită o mare viziune.

Dänisch  Redningen af virksomheden kræver stor fremadskuende.

Hebräisch  הצלת החברה דורשת ראייה רחבה.

Türkisch  Şirketin kurtarılması büyük bir öngörü gerektiriyor.

Niederländisch  De redding van het bedrijf vereist grote vooruitziendheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 94753



Kommentare


Anmelden