Die Retter suchen weiter nach Überlebenden.

Bestimmung Satz „Die Retter suchen weiter nach Überlebenden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition nach
Frage: Wonach?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Retter suchen weiter nach Überlebenden.“

Deutsch  Die Retter suchen weiter nach Überlebenden.

Norwegisch  Redningsmannskapene leter fortsatt etter overlevende.

Russisch  Спасатели продолжают искать выживших.

Finnisch  Pelastajat etsivät edelleen selviytyjiä.

Belorussisch  Ратавыя службы працягваюць шукаць выжылых.

Portugiesisch  Os socorristas continuam a procurar sobreviventes.

Bulgarisch  Спасителите продължават да търсят оцелели.

Kroatisch  Spasioci i dalje traže preživjele.

Französisch  Les sauveteurs continuent de chercher des survivants.

Ungarisch  A mentők továbbra is keresik a túlélőket.

Bosnisch  Spasioci nastavljaju tražiti preživjele.

Ukrainisch  Рятувальники продовжують шукати вижилих.

Slowakisch  Záchranári naďalej hľadajú preživších.

Slowenisch  Reševalci še naprej iščejo preživele.

Urdu  ریسکیو ٹیمیں زندہ بچ جانے والوں کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہیں۔

Katalanisch  Els socorristes continuen buscant supervivents.

Mazedonisch  Спасителите продолжуваат да бараат преживеани.

Serbisch  Spasioci nastavljaju da traže preživele.

Schwedisch  Räddarna fortsätter att söka efter överlevande.

Griechisch  Οι διασώστες συνεχίζουν να αναζητούν επιζώντες.

Englisch  The rescuers continue to search for survivors.

Italienisch  I soccorritori continuano a cercare sopravvissuti.

Spanisch  Los rescatistas continúan buscando sobrevivientes.

Tschechisch  Záchranáři nadále hledají přeživší.

Baskisch  Salbamendariak bizirik irauten bilatzen jarraitzen dute.

Arabisch  يواصل المنقذون البحث عن الناجين.

Japanisch  救助隊は生存者を探し続けています。

Persisch  نجات‌دهندگان به جستجوی بازماندگان ادامه می‌دهند.

Polnisch  Ratownicy wciąż szukają ocalałych.

Rumänisch  Salvatorii continuă să caute supraviețuitori.

Dänisch  Redderne fortsætter med at lede efter overlevende.

Hebräisch  המצילים ממשיכים לחפש ניצולים.

Türkisch  Kurtarıcılar hayatta kalanları aramaya devam ediyor.

Niederländisch  De redders blijven zoeken naar overlevenden.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Tote durch Schlamm-Lawine



Kommentare


Anmelden