Die Reinigung der Glasgefäße im chemischen Labor erfolgt mit größter Vorsicht.

Bestimmung Satz „Die Reinigung der Glasgefäße im chemischen Labor erfolgt mit größter Vorsicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Reinigung der Glasgefäße im chemischen Labor erfolgt mit größter Vorsicht.

Deutsch  Die Reinigung der Glasgefäße im chemischen Labor erfolgt mit größter Vorsicht.

Norwegisch  Rengjøringen av glassbeholderne i det kjemiske laboratoriet skjer med største forsiktighet.

Russisch  Очистка стеклянных сосудов в химической лаборатории осуществляется с максимальной осторожностью.

Finnisch  Kemiallisessa laboratoriossa lasiastioiden puhdistus tapahtuu suurimmalla varovaisuudella.

Belorussisch  Ачыстка шкляных ёмістасцяў у хімічнай лабараторыі адбываецца з найбольшай асцярожнасцю.

Portugiesisch  A limpeza dos recipientes de vidro no laboratório químico é feita com o maior cuidado.

Bulgarisch  Почистването на стъклените съдове в химическата лаборатория се извършва с най-голямо внимание.

Kroatisch  Čišćenje staklenih posuda u kemijskom laboratoriju odvija se s najvećim oprezom.

Französisch  Le nettoyage des récipients en verre dans le laboratoire de chimie se fait avec la plus grande précaution.

Ungarisch  A kémiai laboratóriumban az üvegedények tisztítása a legnagyobb óvatossággal történik.

Bosnisch  Čišćenje staklenih posuda u hemijskom laboratoriju vrši se s najvećim oprezom.

Ukrainisch  Очищення скляних посудин у хімічній лабораторії проводиться з максимальною обережністю.

Slowakisch  Čistenie sklenených nádob v chemickej laboratóriu sa vykonáva s najväčšou opatrnosťou.

Slowenisch  Čiščenje steklenih posod v kemijskem laboratoriju poteka z največjo previdnostjo.

Urdu  کیمیائی لیبارٹری میں شیشے کے برتنوں کی صفائی انتہائی احتیاط سے کی جاتی ہے۔

Katalanisch  La neteja dels recipients de vidre al laboratori químic es fa amb la màxima precaució.

Mazedonisch  Чистењето на стаклените садови во хемиската лабораторија се врши со најголема претпазливост.

Serbisch  Čišćenje staklenih posuda u hemijskoj laboratoriji vrši se sa najvećom pažnjom.

Schwedisch  Rengöringen av glasbehållarna i det kemiska laboratoriet sker med största försiktighet.

Griechisch  Ο καθαρισμός των γυάλινων σκευών στο χημικό εργαστήριο γίνεται με τη μεγαλύτερη προσοχή.

Englisch  The cleaning of glass vessels in the chemical laboratory is done with the utmost caution.

Italienisch  La pulizia dei recipienti di vetro nel laboratorio chimico avviene con la massima cautela.

Spanisch  La limpieza de los recipientes de vidrio en el laboratorio químico se realiza con la mayor precaución.

Tschechisch  Úklid skleněných nádob v chemické laboratoři probíhá s největší opatrností.

Baskisch  Kimika laborategian beira ontzien garbiketa handizko arreta batekin egiten da.

Arabisch  تنظيف الأوعية الزجاجية في المختبر الكيميائي يتم بأقصى درجات الحذر.

Japanisch  化学実験室でのガラス容器の清掃は、最大限の注意を払って行われます。

Persisch  تمیز کردن ظروف شیشه‌ای در آزمایشگاه شیمی با احتیاط کامل انجام می‌شود.

Polnisch  Czyszczenie szklanych pojemników w laboratorium chemicznym odbywa się z największą ostrożnością.

Rumänisch  Curățarea recipientelor de sticlă în laboratorul chimic se face cu cea mai mare precauție.

Dänisch  Rengøringen af glasbeholdere i det kemiske laboratorium udføres med største forsigtighed.

Hebräisch  ניקוי כלי הזכוכית במעבדה הכימית מתבצע בזהירות רבה.

Türkisch  Kimya laboratuvarındaki cam kapların temizliği en büyük dikkatle yapılmaktadır.

Niederländisch  Het reinigen van glazen containers in het chemisch laboratorium gebeurt met de grootste voorzichtigheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 582237



Kommentare


Anmelden