Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

Bestimmung Satz „Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

Deutsch  Die Rebellen haben heute Nacht die Hauptstadt eingenommen.

Norwegisch  Opprørerne har inntatt hovedstaden i natt.

Russisch  Повстанцы захватили столицу этой ночью.

Finnisch  Kapinalliset ovat vallanneet pääkaupungin tänä yönä.

Belorussisch  Рэбелы захапілі сталіцу сёння ноччу.

Portugiesisch  Os rebeldes tomaram a capital esta noite.

Bulgarisch  Бунтовниците завзеха столицата тази нощ.

Kroatisch  Buntovnici su noćas zauzeli glavni grad.

Französisch  Les rebelles ont pris la capitale cette nuit.

Ungarisch  A lázadók ma éjjel elfoglalták a fővárost.

Bosnisch  Rebeli su noćas zauzeli glavni grad.

Ukrainisch  Повстанці захопили столицю цієї ночі.

Slowakisch  Rebeli dnes v noci obsadili hlavné mesto.

Slowenisch  Uporniki so ponoči zavzeli glavno mesto.

Urdu  بغاوتیوں نے آج رات دارالحکومت پر قبضہ کر لیا۔

Katalanisch  Els rebels han pres la capital aquesta nit.

Mazedonisch  Бунтовниците ја зазедоа главниот град ноќеска.

Serbisch  Buntovnici su večeras zauzeli glavni grad.

Schwedisch  Rebellern har tagit huvudstaden i natt.

Griechisch  Οι επαναστάτες κατέλαβαν την πρωτεύουσα απόψε.

Englisch  The rebels have taken the capital tonight.

Italienisch  I ribelli hanno preso la capitale stanotte.

Spanisch  Los rebeldes han tomado la capital esta noche.

Tschechisch  Rebelové dnes v noci obsadili hlavní město.

Baskisch  Matxinatuek gaur gauean hiriburua hartu dute.

Arabisch  لقد استولى المتمردون على العاصمة الليلة.

Japanisch  反乱者たちは今夜首都を占拠しました。

Persisch  شورشیان امشب پایتخت را تصرف کردند.

Polnisch  Buntownicy zajęli stolicę tej nocy.

Rumänisch  Rebeli au ocupat capitala în noaptea aceasta.

Dänisch  Oprørerne har taget hovedstaden i nat.

Hebräisch  המורדים תפסו את הבירה הלילה.

Türkisch  İsyancılar bu gece başkenti ele geçirdi.

Niederländisch  De rebellen hebben vanavond de hoofdstad ingenomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122783



Kommentare


Anmelden