Die Röntgenuntersuchung zeigte Hermann Maiers Unterschenkelfraktur.

Bestimmung Satz „Die Röntgenuntersuchung zeigte Hermann Maiers Unterschenkelfraktur.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Röntgenuntersuchung zeigte Hermann Maiers Unterschenkelfraktur.

Deutsch  Die Röntgenuntersuchung zeigte Hermann Maiers Unterschenkelfraktur.

Norwegisch  Røntgenundersøkelsen viste Hermann Maiers leggfraktur.

Russisch  Рентгеновское исследование показало перелом голени Германа Майера.

Finnisch  Röntgenkuvaus osoitti Hermann Maiers säären murtuman.

Belorussisch  Рэнтгеналагічнае даследаванне паказала пералом голені Германа Майера.

Portugiesisch  O exame de raios X mostrou a fratura da perna de Hermann Maier.

Bulgarisch  Рентгеновото изследване показа фрактурата на подбедрицата на Херман Майер.

Kroatisch  Röntgensko ispitivanje pokazalo je frakturu potkoljenice Hermanna Maiera.

Französisch  L'examen radiologique a montré la fracture du tibia de Hermann Maier.

Ungarisch  A röntgenvizsgálat Hermann Maier lábszártörését mutatta.

Bosnisch  Röntgensko ispitivanje je pokazalo frakturu potkoljenice Hermanna Maiera.

Ukrainisch  Рентгенівське обстеження показало перелом гомілки Германа Майера.

Slowakisch  Röntgenové vyšetrenie ukázalo zlomeninu dolnej končatiny Hermanna Maiera.

Slowenisch  Rentgenska preiskava je pokazala zlom golenice Hermanna Maiera.

Urdu  ایکس رے کی جانچ نے ہرمن مائر کی ٹانگ کی ہڈی کے ٹوٹنے کو ظاہر کیا۔

Katalanisch  L'examen radiològic va mostrar la fractura de la cama d'Hermann Maier.

Mazedonisch  Рентгенското испитување покажа фрактура на потколеницата на Херман Маер.

Serbisch  Rendgensko ispitivanje je pokazalo frakturu potkolenice Hermana Majera.

Schwedisch  Röntgenundersökningen visade Hermann Maiers underbensfraktur.

Griechisch  Η ακτινογραφία έδειξε το κάταγμα της κνήμης του Hermann Maier.

Englisch  The X-ray examination showed Hermann Maier's lower leg fracture.

Italienisch  L'esame radiografico ha mostrato la frattura della gamba di Hermann Maier.

Spanisch  La radiografía mostró la fractura de la pierna de Hermann Maier.

Tschechisch  Rentgenové vyšetření ukázalo zlomeninu dolní končetiny Hermanna Maiera.

Baskisch  Erradiografia Hermann Maier-en hanka apurtu zuen.

Arabisch  أظهر الفحص بالأشعة السينية كسر الساق لهيرمان ماير.

Japanisch  X線検査はヘルマン・マイアーの下肢骨折を示しました。

Persisch  معاینه رادیولوژیک شکستگی ساق پای هرمان مایر را نشان داد.

Polnisch  Badanie rentgenowskie wykazało złamanie goleni Hermanna Maiera.

Rumänisch  Examinarea radiologică a arătat fractura de gambă a lui Hermann Maier.

Dänisch  Røntgenundersøgelsen viste Hermann Maiers underbensfraktur.

Türkisch  Röntgen muayenesi Hermann Maier'in alt bacak kırığını gösterdi.

Niederländisch  De röntgenonderzoek toonde de onderbeenfractuur van Hermann Maier.

Hebräisch  בדיקת הרנטגן הראתה את שבר השוק של הרמן מאייר.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 444005



Kommentare


Anmelden