Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

Bestimmung Satz „Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zur
Frage: ?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

Deutsch  Die Promenade verläuft parallel zur Küste.

Slowenisch  Promenada poteka vzporedno s obalo.

Hebräisch  הטיילת מתמשכת במקביל לחוף.

Bulgarisch  Променадът минава паралелно на брега.

Serbisch  Promenada se proteže paralelno sa obalom.

Italienisch  La passeggiata si sviluppa parallelamente alla costa.

Ukrainisch  Променад проходить паралельно узбережжю.

Dänisch  Promenaden løber parallelt med kysten.

Belorussisch  Праменада праходзіць паралельна ўзбярэжжу.

Finnisch  Promenade kulkee rinnakkain rannan kanssa.

Spanisch  La promenade discurre paralela a la costa.

Mazedonisch  Променадата тече паралелно со крајбрежјето.

Baskisch  Promenada kostaldeko parez parez doa.

Türkisch  Sahil boyunca paralel bir yürüyüş yolu var.

Bosnisch  Promenada se proteže paralelno s obalom.

Kroatisch  Promenada se proteže paralelno s obalom.

Rumänisch  Promenada se desfășoară paralel cu țărmul.

Norwegisch  Promenaden går parallelt med kysten.

Polnisch  Promenada biegnie równolegle do wybrzeża.

Portugiesisch  A promenade corre ao longo da costa.

Französisch  La promenade se déroule parallèlement à la côte.

Arabisch  الممشى يمتد بالتوازي مع الساحل.

Russisch  Променад проходит параллельно побережью.

Urdu  پرامنڈ سمندر کے کنارے کے متوازی ہے.

Japanisch  プロムナードは海岸に平行に延びています。

Persisch  پیاده‌رو به موازات ساحل قرار دارد.

Slowakisch  Promenáda prebieha paralelne s pobrežím.

Englisch  The promenade runs parallel to the shore.

Schwedisch  Promenaden löper parallellt med kusten.

Tschechisch  Promenáda probíhá paralelně k pobřeží.

Griechisch  Η παραλία εκτείνεται παράλληλα με την ακτή.

Katalanisch  La promenade discorre paral·lelament a la costa.

Niederländisch  De promenade loopt parallel aan de kust.

Ungarisch  A sétány párhuzamosan fut a parttal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 481874



Kommentare


Anmelden