Die Polizei versuchte die Identität des Mordopfers festzustellen.

Bestimmung Satz „Die Polizei versuchte die Identität des Mordopfers festzustellen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Polizei versuchte die Identität des Mordopfers festzustellen.

Deutsch  Die Polizei versuchte die Identität des Mordopfers festzustellen.

Norwegisch  Politiet forsøkte å fastslå identiteten til mordofferet.

Russisch  Полиция пыталась установить личность жертвы убийства.

Finnisch  Poliisi yritti selvittää murhaajan henkilöllisyyden.

Belorussisch  Міліцыя спрабавала ўсталяваць асобу ахвяры забойства.

Portugiesisch  A polícia tentou determinar a identidade da vítima do assassinato.

Bulgarisch  Полицията се опита да установи самоличността на жертвата на убийството.

Kroatisch  Policija je pokušala utvrditi identitet žrtve ubistva.

Französisch  La police a tenté de déterminer l'identité de la victime du meurtre.

Ungarisch  A rendőrség megpróbálta megállapítani a gyilkosság áldozatának személyazonosságát.

Bosnisch  Policija je pokušala utvrditi identitet žrtve ubistva.

Ukrainisch  Поліція намагалася встановити особу жертви вбивства.

Slowakisch  Polícia sa snažila zistiť identitu obete vraždy.

Slowenisch  Policija je poskušala ugotoviti identiteto žrtve umora.

Urdu  پولیس نے قتل کی متاثرہ کی شناخت معلوم کرنے کی کوشش کی۔

Katalanisch  La policia va intentar determinar la identitat de la víctima de l'assassinat.

Mazedonisch  Полицијата се обиде да ја утврди идентитетот на жртвата на убиството.

Serbisch  Policija je pokušala da utvrdi identitet žrtve ubistva.

Schwedisch  Polisen försökte fastställa identiteten på mordoffret.

Griechisch  Η αστυνομία προσπάθησε να προσδιορίσει την ταυτότητα του θύματος του φόνου.

Englisch  The police tried to determine the identity of the murder victim.

Italienisch  La polizia ha cercato di stabilire l'identità della vittima dell'omicidio.

Spanisch  La policía intentó determinar la identidad de la víctima del asesinato.

Tschechisch  Policie se snažila zjistit totožnost oběti vraždy.

Baskisch  Poliziak saiatu zuen hilketaren biktimaren identitatea zehazten.

Arabisch  حاولت الشرطة تحديد هوية ضحية القتل.

Japanisch  警察は殺人被害者の身元を特定しようとしました。

Persisch  پلیس سعی کرد هویت قربانی قتل را تعیین کند.

Polnisch  Policja próbowała ustalić tożsamość ofiary morderstwa.

Rumänisch  Poliția a încercat să stabilească identitatea victimei crimei.

Dänisch  Politiet forsøgte at fastslå identiteten af mordofferet.

Hebräisch  המשטרה ניסתה לקבוע את זהות קורבן הרצח.

Türkisch  Polis, cinayet kurbanının kimliğini belirlemeye çalıştı.

Niederländisch  De politie probeerde de identiteit van het moordslachtoffer vast te stellen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245278



Kommentare


Anmelden