Die Polizei hat den Fußabdruck von Tom in Marios Zimmer gefunden.

Bestimmung Satz „Die Polizei hat den Fußabdruck von Tom in Marios Zimmer gefunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Polizei hat den Fußabdruck von Tom in Marios Zimmer gefunden.

Deutsch  Die Polizei hat den Fußabdruck von Tom in Marios Zimmer gefunden.

Slowenisch  Policija je našla Tomov odtis stopala v Máriovi sobi.

Hebräisch  המשטרה מצאה את עקבת הרגל של טום בחדר של מריו.

Bulgarisch  Полицията намери стъпката на Том в стаята на Марио.

Serbisch  Policija je pronašla otisak noge Toma u Marijevoj sobi.

Italienisch  La polizia ha trovato l'impronta di Tom nella stanza di Mario.

Ukrainisch  Поліція знайшла слід ноги Тома в кімнаті Маріо.

Dänisch  Politiet har fundet Toms fodaftryk i Marios værelse.

Belorussisch  Міліцыя знайшла след нагі Тома ў пакоі Марыя.

Finnisch  Poliisi on löytänyt Tomin jalanjäljen Marian huoneesta.

Spanisch  La policía encontró la huella de Tom en la habitación de Mario.

Mazedonisch  Полицијата го најде отисокот од ногата на Том во собата на Марио.

Baskisch  Poliziak aurkitu du Tom-en oinatzaren arrastoa Mario-ren gelan.

Türkisch  Polis, Mario'nun odasında Tom'un ayak izini buldu.

Bosnisch  Policija je pronašla otisak noge Toma u Marijevoj sobi.

Rumänisch  Poliția a găsit amprenta lui Tom în camera lui Mario.

Kroatisch  Policija je pronašla otisak noge Toma u Marijevoj sobi.

Norwegisch  Politiet har funnet Toms fotavtrykk i Marios rom.

Polnisch  Policja znalazła odcisk stopy Toma w pokoju Mario.

Portugiesisch  A polícia encontrou a impressão digital de Tom no quarto de Mário.

Französisch  La police a trouvé l'empreinte de Tom dans la chambre de Mario.

Arabisch  عثرت الشرطة على آثار أقدام توم في غرفة ماريو.

Russisch  Полиция нашла след ноги Тома в комнате Марио.

Urdu  پولیس نے ماریو کے کمرے میں ٹام کے پاؤں کا نشان پایا۔

Japanisch  警察はマリオの部屋でトムの足跡を見つけました。

Persisch  پلیس رد پای تام را در اتاق ماریو پیدا کرد.

Slowakisch  Polícia našla odtlačok nohy Toma v Máriovej izbe.

Englisch  The police found Tom's footprint in Mario's room.

Schwedisch  Polisen har hittat Toms fotavtryck i Marios rum.

Tschechisch  Policie našla Tomovu stopu v Mario pokoji.

Griechisch  Η αστυνομία βρήκε το αποτύπωμα του Τομ στο δωμάτιο του Μάριο.

Niederländisch  De politie heeft de voetafdruk van Tom in Mario's kamer gevonden.

Katalanisch  La policia ha trobat la petjada de peu de Tom a l'habitació de Mario.

Ungarisch  A rendőrség megtalálta Tom lábnyomát Mário szobájában.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5345698



Kommentare


Anmelden