Die Politiker überschütten sich gegenseitig mit Schmutz.

Bestimmung Satz „Die Politiker überschütten sich gegenseitig mit Schmutz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Politiker überschütten sich gegenseitig mit Schmutz.

Deutsch  Die Politiker überschütten sich gegenseitig mit Schmutz.

Slowenisch  Politiki se med seboj zasipavajo s umazanijo.

Hebräisch  הפוליטיקאים זורקים אחד על השני בוץ.

Bulgarisch  Политиците се заливат един друг с мръсотия.

Serbisch  Političari se međusobno zasipaju blatom.

Italienisch  I politici si riversano addosso sporcizia.

Ukrainisch  Політики обкидають один одного брудом.

Dänisch  Politikerne sviner hinanden til.

Belorussisch  Палітыкі засыпаюць адзін аднаго брудам.

Finnisch  Poliitikot heittävät toisiaan mudalla.

Spanisch  Los políticos se echan mierda los unos a los otros.

Mazedonisch  Политичарите се преливаат со кал еден на друг.

Baskisch  Politikariak elkarri zikina botatzen diote.

Türkisch  Siyasetçiler birbirlerine çamur atıyorlar.

Bosnisch  Političari se međusobno zasipaju blatom.

Kroatisch  Političari se međusobno zasipaju blatom.

Rumänisch  Politicienii se acoperă reciproc cu noroi.

Norwegisch  Politikerne oversvømmer hverandre med skitt.

Polnisch  Politycy obrzucają się nawzajem błotem.

Portugiesisch  Os políticos se cobrem de sujeira.

Arabisch  السياسيون يلقون الطين على بعضهم البعض.

Französisch  Les politiciens se couvrent de boue les uns les autres.

Russisch  Политики забрасывают друг друга грязью.

Urdu  سیاستدان ایک دوسرے پر کیچڑ پھینک رہے ہیں۔

Japanisch  政治家たちは互いに泥をかけ合っています。

Persisch  سیاستمداران یکدیگر را با کثافت پوشش می‌دهند.

Slowakisch  Politici sa navzájom zasypávajú špinou.

Englisch  The politicians are showering each other with dirt.

Schwedisch  Politikerna öser smuts över varandra.

Tschechisch  Politici se navzájem zasypávají špínou.

Griechisch  Οι πολιτικοί ρίχνουν βρωμιά ο ένας στον άλλο.

Katalanisch  Els polítics s'aboquen brutícia els uns als altres.

Niederländisch  De politici overgieten elkaar met modder.

Ungarisch  A politikusok egymást mocskolják.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1405379



Kommentare


Anmelden