Die Pleite gegen Recklinghausen hat die FC-Spielerinnen wachgerüttelt.

Bestimmung Satz „Die Pleite gegen Recklinghausen hat die FC-Spielerinnen wachgerüttelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Pleite gegen Recklinghausen hat die FC-Spielerinnen wachgerüttelt.

Deutsch  Die Pleite gegen Recklinghausen hat die FC-Spielerinnen wachgerüttelt.

Norwegisch  Tapet mot Recklinghausen har rystet FC-spillerne.

Russisch  Поражение от Реклингхаузена встряхнуло игрокинь ФК.

Finnisch  Tappio Recklinghausenia vastaan on herättänyt FC:n pelaajat.

Belorussisch  Паражэнне супраць Рэклінгхаўзена разбудзіла гульцоў ФК.

Portugiesisch  A derrota contra o Recklinghausen despertou as jogadoras do FC.

Bulgarisch  Загубата срещу Реклингхаузен събуди играчките на ФК.

Kroatisch  Poraz protiv Recklinghausena probudio je igračice FC-a.

Französisch  La défaite contre Recklinghausen a réveillé les joueuses du FC.

Ungarisch  A Recklinghausen elleni vereség felrázta a FC játékosait.

Bosnisch  Poraz protiv Recklinghausena probudio je igračice FC-a.

Ukrainisch  Пораз від Реклінгхаузена розбудив гравчинь ФК.

Slowakisch  Prehra proti Recklinghausenu prebudila hráčky FC.

Slowenisch  Poraz proti Recklinghausenu je prebudil igralke FC.

Urdu  ریکلنگ ہاؤزن کے خلاف ناکامی نے FC کی کھلاڑیوں کو جگا دیا۔

Katalanisch  La derrota contra el Recklinghausen ha despertat les jugadores del FC.

Mazedonisch  Поразот против Реклингхаузен ги разбуди играчките на ФК.

Serbisch  Poraz od Reklinghausena probudio je igračice FC-a.

Schwedisch  Förlusten mot Recklinghausen har väckt FC-spelarna.

Griechisch  Η ήττα από το Ρεκλινγκάουζεν ξύπνησε τις παίκτριες της FC.

Englisch  The defeat against Recklinghausen has shaken the FC players.

Italienisch  La sconfitta contro il Recklinghausen ha risvegliato le giocatrici del FC.

Spanisch  La derrota contra el Recklinghausen ha despertado a las jugadoras del FC.

Tschechisch  Prohra proti Recklinghausen probudila hráčky FC.

Baskisch  Recklinghausenen aurkako porrota FCko jokalariak astindu ditu.

Arabisch  الهزيمة أمام ركلينغهاوزن هزت لاعبات FC.

Japanisch  レクリンハウゼンに対する敗北がFCの選手たちを目覚めさせた。

Persisch  شکست در برابر رکلینگهاوزن بازیکنان FC را بیدار کرد.

Polnisch  Porażka z Recklinghausen obudziła zawodniczki FC.

Rumänisch  Înfrângerea împotriva Recklinghausen a trezit jucătoarele FC.

Dänisch  Nederlaget mod Recklinghausen har rystet FC-spillerne.

Hebräisch  ההפסד לרקלינגהאוזן העיר את שחקניות ה-FC.

Türkisch  Recklinghausen'a karşı alınan mağlubiyet, FC oyuncularını uyandırdı.

Niederländisch  De nederlaag tegen Recklinghausen heeft de FC-speelsters wakker geschud.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 215891



Kommentare


Anmelden