Die Partie wurde angehalten.

Bestimmung Satz „Die Partie wurde angehalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Partie wurde angehalten.

Deutsch  Die Partie wurde angehalten.

Englisch  The match was stopped.

Spanisch  Pararon el partido.

Norwegisch  Partiet ble stoppet.

Russisch  Игра была приостановлена.

Finnisch  Peli keskeytettiin.

Belorussisch  Партыя была спынена.

Portugiesisch  A partida foi interrompida.

Bulgarisch  Партията беше спряна.

Kroatisch  Partija je prekinuta.

Französisch  La partie a été interrompue.

Ungarisch  A parti leállt.

Bosnisch  Partija je prekinuta.

Ukrainisch  Гра була зупинена.

Slowakisch  Hra bola prerušená.

Slowenisch  Partija je bila prekinjena.

Urdu  میچ روک دیا گیا تھا۔

Katalanisch  La partida va ser aturada.

Mazedonisch  Партијата беше прекината.

Serbisch  Partija je prekinuta.

Schwedisch  Partiet avbröts.

Griechisch  Ο αγώνας διακόπηκε.

Italienisch  La partita è stata interrotta.

Tschechisch  Partie byla přerušena.

Baskisch  Partida gelditu egin da.

Arabisch  تم إيقاف المباراة.

Japanisch  試合は中断されました。

Persisch  بازی متوقف شد.

Polnisch  Partia została wstrzymana.

Rumänisch  Partida a fost suspendată.

Dänisch  Partiet blev stoppet.

Hebräisch  המשחק הופסק.

Türkisch  Maç durduruldu.

Niederländisch  De partij werd onderbroken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8331417



Kommentare


Anmelden