Die Partie endete remis nach Zugwiederholung.
Bestimmung Satz „Die Partie endete remis nach Zugwiederholung.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Partie endete remis nach Zugwiederholung.“
Die Partie endete remis nach Zugwiederholung.
The match ended in a draw by repetition of moves.
Матч завершился вничью по повторению ходов.
El partido terminó en tablas por repetición de jugadas.
A partida terminou empatada por repetição de jogadas.
La partie s'est terminée en nul par triple répétition de la position.
La partita è finita in pareggio per ripetizione di mosse.
Partiet endte uavgjort etter trekkgjentakelse.
Ottelu päättyi tasapeliin siirtojen toistamisen jälkeen.
Партыя скончылася ўнічыю пасля паўтору ходу.
Партията завърши наравно след повторение на хода.
Partija je završila remijem nakon ponavljanja poteza.
A parti döntetlennel zárult a lépések megismétlése után.
Partija je završila remijem nakon ponavljanja poteza.
Партія закінчилася внічию після повторення ходів.
Partia skončila remízou po opakovaní ťahu.
Partija se je končala z remijem po ponovitvi poteze.
میچ دوبارہ چلانے کے بعد برابر ختم ہوا۔
La partida va acabar en taules després de la repetició de jugades.
Партијата заврши реми по повторување на потегот.
Partija je završila remijem nakon ponavljanja poteza.
Partiet slutade oavgjort efter dragupprepning.
Η παρτίδα τελείωσε ισόπαλη μετά από επανάληψη κινήσεων.
Partie skončila remízou po opakování tahu.
Partida berdinduta amaiera izan zen mugimenduak errepikatu ondoren.
انتهت المباراة بالتعادل بعد تكرار الحركة.
対局は手の繰り返しの後、引き分けで終了しました。
بازی پس از تکرار حرکت به تساوی انجامید.
Partia zakończyła się remisem po powtórzeniu ruchu.
Partida s-a încheiat remiză după repetarea mutării.
Partiet endte uafgjort efter gentagelse af træk.
המשחק הסתיים בתיקו לאחר חזרת מהלך.
Maç, hamle tekrarı sonrası berabere bitti.
De partij eindigde in remise na herhaling van zetten.