Die Päderastie war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.

Bestimmung Satz „Die Päderastie war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Päderastie war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.

Deutsch  Die Päderastie war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.

Englisch  Pederasty was socially accepted in ancient Greece.

Norwegisch  Pederasti var sosialt akseptert i det antikke Hellas.

Russisch  Педерастия была социально принята в древней Греции.

Finnisch  Pederastia oli sosiaalisesti hyväksyttyä antiikin Kreikassa.

Belorussisch  Педэрастыя была грамадска прынятая ў старажытнай Грэцыі.

Portugiesisch  A pederastia era socialmente aceita na Grécia antiga.

Bulgarisch  Педерастията е била социално приета в древна Гърция.

Kroatisch  Pederastija je bila društveno prihvaćena u antičkoj Grčkoj.

Französisch  La pédérastie était socialement acceptée dans la Grèce antique.

Ungarisch  A pedofília társadalmilag elfogadott volt az ókori Görögországban.

Bosnisch  Pederastija je bila društveno prihvaćena u antičkoj Grčkoj.

Ukrainisch  Педерастія була соціально прийнята в античній Греції.

Slowakisch  Pederastia bola spoločensky akceptovaná v antickom Grécku.

Slowenisch  Pederastija je bila družbeno sprejeta v antični Grčiji.

Urdu  پیڈراستی قدیم یونان میں سماجی طور پر قبول کی گئی تھی.

Katalanisch  La pederàstia era socialment acceptada a l'antiga Grècia.

Mazedonisch  Педерстијата била општествено прифатена во античка Грција.

Serbisch  Pederastija je bila društveno prihvaćena u antičkoj Grčkoj.

Schwedisch  Pederasti var socialt accepterat i det antika Grekland.

Griechisch  Η παιδεραστία ήταν κοινωνικά αποδεκτή στην αρχαία Ελλάδα.

Italienisch  La pederastia era socialmente accettata nell'antica Grecia.

Spanisch  La pederastia era socialmente aceptada en la antigua Grecia.

Tschechisch  Pederastie byla ve starověkém Řecku společensky akceptována.

Baskisch  Pederastia antzinako Grezian sozialki onartua izan zen.

Arabisch  كانت البيدراستية مقبولة اجتماعيًا في اليونان القديمة.

Japanisch  古代ギリシャでは、ペデラスティーは社会的に受け入れられていました。

Persisch  پدرستی در یونان باستان به‌طور اجتماعی پذیرفته شده بود.

Polnisch  Pederastia była społecznie akceptowana w starożytnej Grecji.

Rumänisch  Pederastia era acceptată social în Grecia antică.

Dänisch  Pæderasti var socialt accepteret i det antikke Grækenland.

Hebräisch  פדרסטיה הייתה מקובלת חברתית ביוון העתיקה.

Türkisch  Pedofili, antik Yunanistan'da toplumsal olarak kabul görüyordu.

Niederländisch  Pedofilie was maatschappelijk geaccepteerd in het oude Griekenland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6307747



Kommentare


Anmelden