Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.

Bestimmung Satz „Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.

Deutsch  Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.

Englisch  The museum's eastern gallery was closed for cleaning.

Japanisch  美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。

Norwegisch  Østgalleriet i kunstmuseet var stengt på grunn av rengjøringsarbeid.

Russisch  Восточная галерея художественного музея была закрыта на время уборки.

Finnisch  Taidehallin itägalleria oli suljettuna siivoustöiden vuoksi.

Belorussisch  Усходняя галерея мастацкага музея была зачынена з-за ўборкі.

Portugiesisch  A Galeria Leste do Museu de Arte estava fechada devido a trabalhos de limpeza.

Bulgarisch  Източната галерия на художествения музей беше затворена заради почистване.

Kroatisch  Istočna galerija Umjetničkog muzeja bila je zatvorena zbog radova na čišćenju.

Französisch  La galerie Est du musée d'art était fermée en raison de travaux de nettoyage.

Ungarisch  A művészeti múzeum keleti galériája takarítási munkálatok miatt zárva volt.

Bosnisch  Istočna galerija Umjetničkog muzeja bila je zatvorena zbog radova na čišćenju.

Ukrainisch  Східна галерея художнього музею була закрита через прибирання.

Slowakisch  Východná galéria umeleckého múzea bola zatvorená z dôvodu čistiacich prác.

Slowenisch  Vzhodna galerija umetniškega muzeja je bila zaprta zaradi čiščenja.

Urdu  آرٹ میوزیم کی مشرقی گیلری صفائی کے کام کی وجہ سے بند تھی.

Katalanisch  La Galeria Est del Museu d'Art estava tancada per treballs de neteja.

Mazedonisch  Источната галерија на уметничкиот музеј беше затворена поради работи на чистење.

Serbisch  Istočna galerija umetničkog muzeja bila je zatvorena zbog radova na čišćenju.

Schwedisch  Östgalleriet på konstmuseet var stängt på grund av städarbete.

Griechisch  Η ανατολική γκαλερί του μουσείου τέχνης ήταν κλειστή λόγω εργασιών καθαρισμού.

Italienisch  La galleria est del museo d'arte era chiusa per lavori di pulizia.

Spanisch  La galería este del museo de arte estaba cerrada por trabajos de limpieza.

Tschechisch  Východní galerie uměleckého muzea byla uzavřena z důvodu úklidových prací.

Baskisch  Arte museoko ekialdeko galeria garbiketarako lanengatik itxita zegoen.

Arabisch  كانت المعرض الشرقي في متحف الفن مغلقة بسبب أعمال التنظيف.

Persisch  گالری شرقی موزه هنر به دلیل کارهای نظافتی بسته بود.

Polnisch  Wschodnia galeria muzeum sztuki była zamknięta z powodu prac porządkowych.

Rumänisch  Galeria Est a muzeului de artă a fost închisă din cauza lucrărilor de curățenie.

Dänisch  Østgalleriet i kunstmuseet var lukket på grund af rengøringsarbejde.

Hebräisch  הגלריה המזרחית במוזיאון האמנות הייתה סגורה עקב עבודות ניקיון.

Türkisch  Sanat müzesinin doğu galerisi temizlik çalışmaları nedeniyle kapalıydı.

Niederländisch  De oostgalerie van het kunstmuseum was gesloten vanwege schoonmaakwerkzaamheden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 414213



Kommentare


Anmelden