Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf.
Bestimmung Satz „Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf.“
Die Neuzeit lebte kraft ihrer Befruchtung durch die Antike auf.
Den nye tid levde kraft av sin befruktning av antikken.
Новый век ожил благодаря своему оплодотворению античностью.
Uusi aika heräsi antiikin hedelmöityksen voimasta.
Новая эпоха жыла за кошт свайго апладнення антычнасцю.
A Idade Moderna reviveu graças à sua fecundação pela Antiguidade.
Новото време оживя благодарение на оплождането си от античността.
Nova doba oživjela je snagom svog oplodnje antikom.
La période moderne a pris vie grâce à sa fécondation par l'Antiquité.
Az újkor az ókor áldásos hatásának köszönhetően éledt fel.
Nova era je oživjela snagom svog oplodnje antikom.
Нова епоха ожила завдяки своєму заплідненню античністю.
Novovek ožil silou svojho oplodnenia antikou.
Nova doba je oživela s pomočjo svoje oploditve z antiko.
نئی دور اپنی قدیم ثقافت کی زرخیزی کی طاقت سے زندہ ہوا۔
La modernitat va revifar gràcies a la seva fecundació per l'antiguitat.
Новиот век оживе со силата на своето оплодување од античноста.
Nova era je oživela snagom svog oplodnje antikom.
Den moderna tiden levde kraft av sin befruktning av antiken.
Η Νέα Εποχή αναβίωσε χάρη στη γονιμοποίησή της από την Αρχαιότητα.
The modern age revived through its fertilization by antiquity.
L'età moderna rivive grazie alla sua fecondazione da parte dell'antichità.
La Edad Moderna revivió gracias a su fecundación por la Antigüedad.
Novověk ožil díky své oplodnění antikou.
Aro modernoak antzinakoen bidezko ernalketaren indarrez berpiztu zen.
عصر النهضة انتعش بفضل إخصابه من قبل العصور القديمة.
近代は古代による受精によって復活しました。
عصر نو به لطف باروری خود توسط دوران باستان زنده شد.
Nowożytność ożyła dzięki swojemu zapłodnieniu przez starożytność.
Epoca modernă a revigorat prin fertilizarea sa de către antichitate.
Den moderne tid levede kraft af sin befrugtning af antikken.
העידן המודרני הת revived בזכות ההפריה שלו על ידי העת העתיקה.
Yeni çağ, antik dönem tarafından beslenmesi sayesinde canlandı.
De moderne tijd herleefde door zijn bevruchting door de oudheid.