Die Namen der Täterinnen kenne ich noch heute.

Bestimmung Satz „Die Namen der Täterinnen kenne ich noch heute.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Namen der Täterinnen kenne ich noch heute.“

Deutsch  Die Namen der Täterinnen kenne ich noch heute.

Slowenisch  Imena storilk še vedno poznam.

Hebräisch  אני עדיין זוכר את שמות העברייניות.

Bulgarisch  Имената на извършителките ги помня и до днес.

Serbisch  Imena počiniteljica se i dalje sećam.

Italienisch  Ricordo ancora oggi i nomi delle autrici.

Ukrainisch  Імена злочинниць я пам'ятаю досі.

Dänisch  Jeg husker stadig navnene på gerningskvinderne.

Belorussisch  Імёны злачыніц я памятаю да гэтага часу.

Finnisch  Muistan edelleen rikollisten nimet.

Spanisch  Todavía recuerdo los nombres de las autoras del delito.

Mazedonisch  Имената на сторителките ги паметам и денес.

Baskisch  Gizonezkoen izenak oraindik ere gogoratzen ditut.

Türkisch  Suçlu kadınların isimlerini hala hatırlıyorum.

Bosnisch  Imena počiniteljica se još uvijek sjećam.

Kroatisch  Imena počiniteljica još uvijek se sjećam.

Rumänisch  Încă îmi amintesc numele făptuitoarelor.

Norwegisch  Navnene på gjerningskvinnene husker jeg fortsatt i dag.

Polnisch  Nadal pamiętam imiona sprawczyń.

Portugiesisch  Os nomes das autoras do crime eu ainda lembro hoje.

Französisch  Je me souviens encore aujourd'hui des noms des coupables.

Arabisch  ما زلت أتذكر أسماء الجانيات حتى اليوم.

Russisch  Имена преступниц я помню до сих пор.

Urdu  میں آج بھی مجرم خواتین کے نام جانتا ہوں۔

Japanisch  私は今でも加害者の名前を覚えています。

Persisch  من هنوز نام مجرمان زن را به یاد دارم.

Slowakisch  Mená páchateľiek si pamätám dodnes.

Englisch  I still remember the names of the female perpetrators today.

Schwedisch  Jag minns fortfarande namnen på gärningskvinnorna.

Tschechisch  Jména pachatelek si pamatuji dodnes.

Griechisch  Τα ονόματα των δραστών τα θυμάμαι ακόμα και σήμερα.

Katalanisch  Els noms de les autores els conec encara avui.

Niederländisch  Ik herinner me nog steeds de namen van de daderessen.

Ungarisch  A tettesek neveit még ma is tudom.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 432808



Kommentare


Anmelden