Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.

Bestimmung Satz „Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.

Deutsch  Die Nachbarn sind bei den Demonstrationen gegen Gorleben mitmarschiert.

Norwegisch  Naboene marsjerte med i demonstrasjonene mot Gorleben.

Russisch  Соседи участвовали в демонстрациях против Горалебена.

Finnisch  Naapurit marssivat Gorlebenia vastaan järjestetyissä mielenosoituksissa.

Belorussisch  Суседзі ўдзельнічалі ў дэманстрацыях супраць Горалебена.

Portugiesisch  Os vizinhos marcharam nas manifestações contra Gorleben.

Bulgarisch  Съседите участваха в демонстрациите срещу Горлебен.

Kroatisch  Susjedi su marširali na demonstracijama protiv Gorlebena.

Französisch  Les voisins ont défilé lors des manifestations contre Gorleben.

Ungarisch  A szomszédok részt vettek a Gorleben ellen tartott tüntetéseken.

Bosnisch  Susjedi su učestvovali u demonstracijama protiv Gorlebena.

Ukrainisch  Сусіди брали участь у демонстраціях проти Горлебена.

Slowakisch  Susedia sa zúčastnili demonštrácií proti Gorleben.

Slowenisch  Sosedje so se udeležili demonstracij proti Gorleben.

Urdu  پڑوسیوں نے گوریلیبن کے خلاف مظاہروں میں شرکت کی۔

Katalanisch  Els veïns van marxar en les manifestacions contra Gorleben.

Mazedonisch  Соседите учествуваа во демонстрациите против Горлебен.

Serbisch  Susedi su učestvovali u demonstracijama protiv Gorlebena.

Schwedisch  Grannarna deltog i demonstrationerna mot Gorleben.

Griechisch  Οι γείτονες συμμετείχαν στις διαδηλώσεις κατά του Gorleben.

Englisch  The neighbors marched in the demonstrations against Gorleben.

Italienisch  I vicini hanno partecipato alle manifestazioni contro Gorleben.

Spanisch  Los vecinos marcharon en las manifestaciones contra Gorleben.

Tschechisch  Sousedé se zúčastnili demonstrací proti Gorleben.

Baskisch  Auziak Gorlebenen aurkako manifestazioetan parte hartu zuten.

Arabisch  شارك الجيران في المظاهرات ضد غورليبن.

Japanisch  近所の人々はゴルレーベンに対するデモに参加しました。

Persisch  همسایه‌ها در تظاهرات علیه گورلبن شرکت کردند.

Polnisch  Sąsiedzi brali udział w demonstracjach przeciwko Gorleben.

Rumänisch  Vecinii au participat la demonstrațiile împotriva Gorleben.

Dänisch  Naboerne deltog i demonstrationerne mod Gorleben.

Hebräisch  השכנים צעדו בהפגנות נגד גורלבן.

Türkisch  Komşular, Gorleben'e karşı düzenlenen gösterilere katıldılar.

Niederländisch  De buren marcheerden mee in de demonstraties tegen Gorleben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1165748



Kommentare


Anmelden